1 00:00:01,680 --> 00:00:04,680 étranger 2 00:00:10,580 --> 00:00:37,110 [Musique] 3 00:00:35,280 --> 00:00:44,079 étranger 4 00:00:37,110 --> 00:00:44,079 [Musique] 5 00:00:46,690 --> 00:00:54,350 [Musique] 6 00:00:57,710 --> 00:01:21,290 [Musique] 7 00:01:20,280 --> 00:01:58,499 étranger 8 00:01:21,290 --> 00:01:58,499 [Musique] 9 00:02:07,140 --> 00:02:10,140 étranger 10 00:02:28,650 --> 00:02:44,720 [Musique] 11 00:02:42,599 --> 00:02:44,720 merci 12 00:02:47,660 --> 00:02:57,200 [Musique] 13 00:02:56,080 --> 00:03:15,239 [Applaudissements] 14 00:02:57,200 --> 00:03:17,360 [Musique] 15 00:03:15,239 --> 00:03:17,360 merci 16 00:03:20,250 --> 00:03:29,479 [Musique] 17 00:03:35,280 --> 00:03:40,920 je vous appelle Gilly. Hé monsieur, puis-je trouver 18 00:03:38,519 --> 00:03:43,620 un Salomon Solomon Chandler de Lincoln 19 00:03:40,920 --> 00:03:45,720 ville et quelle est ta profession Salomon 20 00:03:43,620 --> 00:03:47,879 Chandler, je vends des produits de première nécessité au 21 00:03:45,720 --> 00:03:50,819 dames de Lexington et Concord Bedford 22 00:03:47,879 --> 00:03:53,280 à Silo, mesdames, en effet, il n'y en a pas 23 00:03:50,819 --> 00:03:56,720 dames dans ces colonies qui ne sont que 24 00:03:53,280 --> 00:03:56,720 Les femmes Gilly descendent 25 00:03:58,019 --> 00:04:01,019 étranger 26 00:04:03,410 --> 00:04:08,899 [Applaudissements] 27 00:04:27,840 --> 00:04:30,080 étranger 28 00:04:32,300 --> 00:04:36,180 explication pour avoir Sa Majesté 29 00:04:34,560 --> 00:04:39,419 mousquet dans votre position 30 00:04:36,180 --> 00:04:41,460 Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé avec un pauvre ivrogne 31 00:04:39,419 --> 00:04:42,720 diable de soldat britannique tombé dans 32 00:04:41,460 --> 00:04:44,759 un junior maintenant 33 00:04:42,720 --> 00:04:47,280 et le baril de poudre dans la boîte de 34 00:04:44,759 --> 00:04:49,620 des clichés, je suppose que tu les as trouvés aussi, salut 35 00:04:47,280 --> 00:04:52,500 ça aussi monsieur tu me déçois Salomon 36 00:04:49,620 --> 00:04:54,050 Chandler un bon voleur doit avant tout 37 00:04:52,500 --> 00:04:57,840 sois un bon menteur 38 00:04:54,050 --> 00:04:59,160 [Musique] 39 00:04:57,840 --> 00:05:01,199 non 40 00:04:59,160 --> 00:05:03,780 Laissez-le vivre pour parler 41 00:05:01,199 --> 00:05:05,699 nous voulons que ses amis perruques le sachent 42 00:05:03,780 --> 00:05:08,040 leurs jours de vol et 43 00:05:05,699 --> 00:05:10,780 faire sortir clandestinement les munitions de Sa Majesté 44 00:05:08,040 --> 00:05:20,040 Boston est fini 45 00:05:10,780 --> 00:05:20,040 [Musique] 46 00:05:24,180 --> 00:05:27,620 ing 47 00:05:26,650 --> 00:05:33,029 [Applaudissements] 48 00:05:27,620 --> 00:05:33,029 [Musique] 49 00:05:35,340 --> 00:05:53,520 vraiment vivre 50 00:05:36,810 --> 00:05:53,520 [Musique] 51 00:05:53,639 --> 00:05:58,259 que s'est-il passé, que s'est-il passé, mec, 52 00:05:56,280 --> 00:06:00,600 des enregistrements ont également eu lieu 53 00:05:58,259 --> 00:06:03,060 nos cousins d'outre-mer qui 54 00:06:00,600 --> 00:06:05,039 nous occuper afin de nous protéger de 55 00:06:03,060 --> 00:06:07,139 les ennemis que nous n'avions pas eu à rester ici ont vu 56 00:06:05,039 --> 00:06:08,160 le fondre, je vais chercher un chiffon propre et une poêle 57 00:06:07,139 --> 00:06:10,440 d'eau 58 00:06:08,160 --> 00:06:13,380 dites-nous 59 00:06:10,440 --> 00:06:16,979 c'était une sorte de patrouille, ils étaient 60 00:06:13,380 --> 00:06:19,259 sur la route monotonie, combien cinq deux 61 00:06:16,979 --> 00:06:20,520 en uniforme trois sans pareil cinq je 62 00:06:19,259 --> 00:06:22,259 j'ai écrit ici plus tôt dans la journée, j'ai vu 63 00:06:20,520 --> 00:06:23,880 eux des champs, très bien, ils 64 00:06:22,259 --> 00:06:26,220 j'ai fouillé mon wagon, je l'ai fait 65 00:06:23,880 --> 00:06:28,800 j'ai trouvé ma livraison pour Concord le 66 00:06:26,220 --> 00:06:31,080 livraison pour poudre Concord et fermeture 67 00:06:28,800 --> 00:06:32,580 ami Cooper 68 00:06:31,080 --> 00:06:34,319 peu importe ce qu'a été le garçon concret 69 00:06:32,580 --> 00:06:36,479 saignements ces derniers mois sauf 70 00:06:34,319 --> 00:06:39,240 les conservateurs au milieu, ils avaient un homme 71 00:06:36,479 --> 00:06:41,220 entre 16 et 60 ans là-bas, qui ne le ferait pas 72 00:06:39,240 --> 00:06:43,680 je préfère avoir de la poudre et du shot plutôt qu'un 73 00:06:41,220 --> 00:06:46,740 garantie de Salut signée et scellée 74 00:06:43,680 --> 00:06:48,419 par Jéhovah lui-même Salomon tu ne l'as pas fait 75 00:06:46,740 --> 00:06:50,039 dis-leur, as-tu que la poudre et 76 00:06:48,419 --> 00:06:52,080 le coup était destiné à les conquérir 77 00:06:50,039 --> 00:06:54,180 je n'ai pas demandé pourquoi nous le devrions tous 78 00:06:52,080 --> 00:06:55,560 paysans à tous les guinées qu'est-ce que le 79 00:06:54,180 --> 00:06:57,300 Les tuniques rouges pensent à nous, ce n'est pas important 80 00:06:55,560 --> 00:06:59,039 Salomon, ce que nous pensons de nous-mêmes est 81 00:06:57,300 --> 00:07:03,319 ce qui détermine nos vies et nous seulement 82 00:06:59,039 --> 00:07:03,319 je veux qu'on me laisse en paix 83 00:07:03,419 --> 00:07:09,300 qu'est-ce que la paix sans dignité qu'est-ce que 84 00:07:06,419 --> 00:07:12,860 la paix sans honneur la paix en effet 85 00:07:09,300 --> 00:07:15,539 la paix du roi est l'esclavage 86 00:07:12,860 --> 00:07:17,460 les esclaves vivent dans une sorte de paix sans 87 00:07:15,539 --> 00:07:18,900 honneur en tant qu'hommes, vous commencez de la même manière 88 00:07:17,460 --> 00:07:20,520 discours que vous avez prêché et 89 00:07:18,900 --> 00:07:22,139 dans nos colonies du Massachusetts depuis 90 00:07:20,520 --> 00:07:23,699 les hommes adultes se souviennent que nous l'avons entendu il y a longtemps 91 00:07:22,139 --> 00:07:25,560 mille fois 92 00:07:23,699 --> 00:07:27,539 nous n'avons pas besoin de l'entendre à nouveau 93 00:07:25,560 --> 00:07:29,940 je ne sais pas, ça fait mal aux oreilles d'entendre 94 00:07:27,539 --> 00:07:31,740 la vérité que tu prêches Révolution Salomon 95 00:07:29,940 --> 00:07:35,280 et tu appelles ça la vérité 96 00:07:31,740 --> 00:07:37,620 Moses Cooper, c'est notre devoir de nous débarrasser 97 00:07:35,280 --> 00:07:39,780 ce qui nous rabaisse en tant qu'hommes, que faites-vous 98 00:07:37,620 --> 00:07:41,880 connais le devoir Salomon 99 00:07:39,780 --> 00:07:44,060 malheureusement, tu as toujours été solitaire 100 00:07:41,880 --> 00:07:44,060 Aigle 101 00:07:44,099 --> 00:07:47,880 Je suis un peu fier que tu me donnes ça 102 00:07:45,900 --> 00:07:51,300 oh oui, je vais te donner ça en solitaire 103 00:07:47,880 --> 00:07:53,759 aigle fier sans femme ni enfants 104 00:07:51,300 --> 00:07:55,440 pas d'êtres chers, personne pour le chérir 105 00:07:53,759 --> 00:07:57,900 pendant qu'il est là 106 00:07:55,440 --> 00:07:59,880 et aucun des disparus n'est parti 107 00:07:57,900 --> 00:08:02,340 Toute ta vie, Solomon Chandler a 108 00:07:59,880 --> 00:08:04,199 C'est une histoire de Bloodshed, tu vois 109 00:08:02,340 --> 00:08:06,720 Je n'ai jamais eu de maître 110 00:08:04,199 --> 00:08:08,819 aucun homme n'a assumé l'autorité sur moi 111 00:08:06,720 --> 00:08:11,520 sans éprouver de grands regrets pour 112 00:08:08,819 --> 00:08:13,020 le ciel est ainsi fait oh oui nous te connaissons bien 113 00:08:11,520 --> 00:08:14,340 pour ce que tu es Salomon si tu ne l'avais pas fait 114 00:08:13,020 --> 00:08:15,900 accords, tu resterais éveillé la nuit et 115 00:08:14,340 --> 00:08:17,580 j'en parie un, j'appelle un comité 116 00:08:15,900 --> 00:08:18,900 rendez-vous pour ce soir 117 00:08:17,580 --> 00:08:21,180 ce dont j'ai besoin c'est d'appeler un spécial 118 00:08:18,900 --> 00:08:22,800 rencontrer John parce qu'avant le mois dernier 119 00:08:21,180 --> 00:08:24,000 il y avait rarement un tribunal rouge ou un agent 120 00:08:22,800 --> 00:08:24,960 être vu sur une route de ce côté de 121 00:08:24,000 --> 00:08:26,879 Cambridge 122 00:08:24,960 --> 00:08:28,680 et maintenant, chaque semaine, il y a une patrouille ou 123 00:08:26,879 --> 00:08:30,120 deux, je ne vois aucune raison d'appeler un spécialiste 124 00:08:28,680 --> 00:08:31,740 réunion du comité sans accord précis 125 00:08:30,120 --> 00:08:34,339 raison 126 00:08:31,740 --> 00:08:36,300 bonne journée 127 00:08:34,339 --> 00:08:40,919 nous en avons un 128 00:08:36,300 --> 00:08:42,360 Le sang de Salomon Le sang de Salomon oh oui 129 00:08:40,919 --> 00:08:43,800 il pourrait en perdre un gallon et jamais 130 00:08:42,360 --> 00:08:45,600 manque une once 131 00:08:43,800 --> 00:08:46,980 tout le monde connaît l'histoire de Salomon, il 132 00:08:45,600 --> 00:08:48,720 combattu avec l'armée britannique contre les 133 00:08:46,980 --> 00:08:50,399 Français et il s'est battu avec les Français 134 00:08:48,720 --> 00:08:52,980 contre les Indiens et il s'est battu avec 135 00:08:50,399 --> 00:08:54,420 les indiens contre les indiens je ne suis pas 136 00:08:52,980 --> 00:08:55,860 ce qu'on pourrait appeler heureux avec le sang 137 00:08:54,420 --> 00:08:57,839 d'un tel homme déterminant mon avenir 138 00:08:55,860 --> 00:09:00,240 Moïse a raison 139 00:08:57,839 --> 00:09:01,500 tu as ce à quoi tu t'attendais, tu as volé 140 00:09:00,240 --> 00:09:03,360 d'eux et tu n'as pas été coupé je pense 141 00:09:01,500 --> 00:09:05,040 tu as de la chance de ne pas avoir été abattu si tu 142 00:09:03,360 --> 00:09:07,140 Je pense que les Redcoats préparent quelque chose 143 00:09:05,040 --> 00:09:08,940 il est juste que le comité soit prévenu 144 00:09:07,140 --> 00:09:09,959 mais je vais te dire ça John sans 145 00:09:08,940 --> 00:09:11,760 honte 146 00:09:09,959 --> 00:09:13,500 lorsque nous avons formé notre milice pour la première fois et 147 00:09:11,760 --> 00:09:16,019 j'ai pris nos armes pour percer, j'étais 148 00:09:13,500 --> 00:09:18,420 inquiet 149 00:09:16,019 --> 00:09:21,500 je n'ai plus d'appréhension 150 00:09:18,420 --> 00:09:21,500 j'ai peur 151 00:09:47,880 --> 00:09:53,279 ta mère m'a dit que je te trouverais en train de travailler 152 00:09:50,640 --> 00:09:54,839 je ne regarde pas du tout tu rêves 153 00:09:53,279 --> 00:09:56,580 fièvre du printemps 154 00:09:54,839 --> 00:09:58,320 et autrefois, les hommes répandaient de la fièvre 155 00:09:56,580 --> 00:10:01,700 mettront dans les stocks parce que leur 156 00:09:58,320 --> 00:10:01,700 les femmes et les enfants avaient faim 157 00:10:04,800 --> 00:10:10,080 pourquoi tu me regardes comme ça 158 00:10:07,080 --> 00:10:11,339 comme ce que tu sais 159 00:10:10,080 --> 00:10:13,700 penses-tu que je devrais être mis dans le 160 00:10:11,339 --> 00:10:13,700 actions 161 00:10:14,220 --> 00:10:18,560 pour tes pensées tu devrais peut-être être 162 00:10:16,019 --> 00:10:18,560 pendu 163 00:10:20,100 --> 00:10:24,060 dis-moi quelque chose Ruth 164 00:10:22,260 --> 00:10:27,000 pourquoi les filles font toujours semblant d'être 165 00:10:24,060 --> 00:10:29,100 je n'ai pas les mêmes pensées que les garçons 166 00:10:27,000 --> 00:10:30,600 pensées comme tu fais bien si tu ne le fais pas 167 00:10:29,100 --> 00:10:33,560 j'ai les mêmes pensées que moi alors 168 00:10:30,600 --> 00:10:33,560 comment sais-tu ce que sont les miens 169 00:10:33,600 --> 00:10:42,019 oh M. Fiddler, je vivais juste 170 00:10:37,800 --> 00:10:42,019 J'ai fini Adam oui monsieur 171 00:10:44,519 --> 00:10:51,380 je ne vois pas vraiment Mr Corners 172 00:10:47,519 --> 00:10:51,380 tout travail qui vaut la peine d'être fait vaut la peine d'être fait Wells 173 00:10:52,620 --> 00:10:57,380 vous comprenez cela, n'est-ce pas oui monsieur 174 00:10:58,079 --> 00:11:00,980 bien 175 00:11:01,240 --> 00:11:04,560 [Musique] 176 00:11:02,420 --> 00:11:05,640 Je suppose que je ne pense pas vraiment que ça vaut la peine 177 00:11:04,560 --> 00:11:07,320 faire père 178 00:11:05,640 --> 00:11:09,660 pas tous les jours 179 00:11:07,320 --> 00:11:11,459 tu ne le sais pas, non, je ne vois pas ce qu'il y a 180 00:11:09,660 --> 00:11:12,839 important à propos de ce vieux stand 181 00:11:11,459 --> 00:11:14,640 ce n'est pas tant le stand que ton 182 00:11:12,839 --> 00:11:16,200 attitude envers la vie qui me concerne 183 00:11:14,640 --> 00:11:17,160 Adam 184 00:11:16,200 --> 00:11:19,380 Je pensais que nous parlions du 185 00:11:17,160 --> 00:11:22,519 stand qui vient de les installer, nettoyer 186 00:11:19,380 --> 00:11:22,519 moi-même et je ne te dis rien 187 00:11:24,440 --> 00:11:28,980 est-ce que je t'ennuie 188 00:11:26,880 --> 00:11:32,779 oui monsieur 189 00:11:28,980 --> 00:11:32,779 on dirait que je l'ennuie 190 00:11:37,860 --> 00:11:41,660 ta mère aura besoin d'une soirée 191 00:11:39,060 --> 00:11:41,660 arroser maintenant 192 00:11:43,380 --> 00:11:49,729 [Musique] 193 00:11:53,899 --> 00:11:58,320 Saint-Esprit 194 00:11:56,700 --> 00:12:01,540 sacré enfer 195 00:11:58,320 --> 00:12:25,200 sortez du puits moussu 196 00:12:01,540 --> 00:12:28,339 [Musique] 197 00:12:25,200 --> 00:12:28,339 tu es un bon garçon Adam 198 00:12:28,500 --> 00:12:32,940 peut-être le seul à penser à quelqu'un 199 00:12:30,200 --> 00:12:34,320 [Musique] 200 00:12:32,940 --> 00:12:36,920 tu as encore eu des mots avec ton père 201 00:12:34,320 --> 00:12:36,920 n'est-ce pas 202 00:12:38,100 --> 00:12:41,160 et bien, peu importe ce qu'il y a entre toi et ton 203 00:12:39,779 --> 00:12:43,079 mon père restera entre toi et ton 204 00:12:41,160 --> 00:12:44,639 mon père refuse d'être une de ces femmes 205 00:12:43,079 --> 00:12:45,050 qui permettent à nos enfants de Peter contre 206 00:12:44,639 --> 00:12:46,800 son mari 207 00:12:45,050 --> 00:12:49,380 [Musique] 208 00:12:46,800 --> 00:12:52,459 pas une enfant mère à laquelle je ne pensais pas 209 00:12:49,380 --> 00:12:52,459 faire quelque chose de son genre 210 00:12:53,279 --> 00:12:55,500 j'ai passé 211 00:12:54,420 --> 00:12:57,300 généralement 212 00:12:55,500 --> 00:12:58,800 aide-moi à me relever Adam 213 00:12:57,300 --> 00:13:01,040 Je veux avoir une petite bouffée de fraîcheur 214 00:12:58,800 --> 00:13:01,040 air 215 00:13:12,720 --> 00:13:16,980 Je vais te dire une chose garçon 216 00:13:14,820 --> 00:13:19,800 c'est l'heure de la journée où une vieille dame 217 00:13:16,980 --> 00:13:21,959 j'aimerais qu'elle ait bu beaucoup de spiritueux, pourquoi pas 218 00:13:19,800 --> 00:13:23,220 tu commences que c'est une mauvaise habitude tu commences 219 00:13:21,959 --> 00:13:25,680 tôt dans la vie s'ils veulent avoir 220 00:13:23,220 --> 00:13:28,260 toute valeur de potins 221 00:13:25,680 --> 00:13:29,940 qu'est-ce qui ne va pas 222 00:13:28,260 --> 00:13:31,740 non, tu es la seule personne à qui je peux parler 223 00:13:29,940 --> 00:13:33,060 par ici grand-mère 224 00:13:31,740 --> 00:13:34,380 parce que tu es si vieux, tu t'en fiches 225 00:13:33,060 --> 00:13:36,360 ce que tu dis 226 00:13:34,380 --> 00:13:38,339 est-ce censé être un compliment ? 227 00:13:36,360 --> 00:13:39,959 tu admets toi-même que tu es vieux 228 00:13:38,339 --> 00:13:41,399 une femme peut admettre n'importe quelle vérité sur 229 00:13:39,959 --> 00:13:43,500 elle-même jusqu'à ce que cela soit signalé par 230 00:13:41,399 --> 00:13:45,839 un autre et puis ça devient une insulte 231 00:13:43,500 --> 00:13:47,399 maintenant pourquoi n'oublies-tu pas mon 232 00:13:45,839 --> 00:13:50,120 l'âge et l'état et continuer avec ce qui se passe 233 00:13:47,399 --> 00:13:50,120 te déranger 234 00:13:51,899 --> 00:13:56,760 pourquoi Père considère-t-il que tout 235 00:13:53,820 --> 00:13:59,399 Ce que je fais est soit mal, soit un péché, je ne l'étais pas 236 00:13:56,760 --> 00:14:01,500 conscient qu'il fait toute ma vie, il a 237 00:13:59,399 --> 00:14:03,899 Je ne m'ai jamais dit que j'avais raison ou que j'avais peut-être raison 238 00:14:01,500 --> 00:14:08,000 j'ai toujours raison sur tout, j'ai toujours tort 239 00:14:03,899 --> 00:14:08,000 selon lui et moi oui 240 00:14:08,459 --> 00:14:12,660 Adam, tu ne connais pas ton père à ça 241 00:14:10,800 --> 00:14:14,940 le temps, ce n'est pas seulement toi qu'il considère 242 00:14:12,660 --> 00:14:17,100 faux selon lui, il est le seul 243 00:14:14,940 --> 00:14:19,560 l'homme bien pensant sur Terre 244 00:14:17,100 --> 00:14:22,680 est mon fils, ton père est 245 00:14:19,560 --> 00:14:24,480 et son père était le même que mon 246 00:14:22,680 --> 00:14:27,920 le plaisir a été 247 00:14:24,480 --> 00:14:27,920 doublement douteux 248 00:14:32,220 --> 00:14:36,660 nous te remercions Seigneur pour la nourriture que nous mangeons 249 00:14:34,920 --> 00:14:38,639 nous remercions mille fois même si c'était le cas 250 00:14:36,660 --> 00:14:40,680 nous qui avons planté la graine 251 00:14:38,639 --> 00:14:42,180 même si c'était nos mains que nous guidions 252 00:14:40,680 --> 00:14:44,579 la charrue et même si c'était notre 253 00:14:42,180 --> 00:14:46,880 Le dos courbé dans le labeur sous ton infernal 254 00:14:44,579 --> 00:14:46,880 Soleil 255 00:14:48,120 --> 00:14:52,740 le sol est aussi sec que la poussière et je le ferai 256 00:14:51,060 --> 00:14:54,120 prends la liberté de demander un peu 257 00:14:52,740 --> 00:14:56,220 pluie 258 00:14:54,120 --> 00:14:57,959 nous savons que tu nous donnes d'une seule main et 259 00:14:56,220 --> 00:15:00,120 emmène-nous avec l'autre mais 260 00:14:57,959 --> 00:15:02,899 parfois, cela semble aller au-delà du 261 00:15:00,120 --> 00:15:02,899 limites de la raison 262 00:15:03,959 --> 00:15:06,500 amen 263 00:15:08,220 --> 00:15:12,899 si j'étais le Seigneur, je m'éloignerais d'un 264 00:15:10,980 --> 00:15:15,480 un discours comme celui de Moses Cooper et puis 265 00:15:12,899 --> 00:15:17,399 t'abattre avec le premier coup de main 266 00:15:15,480 --> 00:15:19,860 audacieux de la foudre 267 00:15:17,399 --> 00:15:21,360 Le Seigneur comprend la mère qui parle franchement 268 00:15:19,860 --> 00:15:24,300 grand-mère suggérait seulement un peu 269 00:15:21,360 --> 00:15:26,040 respectez Moïse, quel plus grand respect peut-il 270 00:15:24,300 --> 00:15:28,260 l'homme montre à Dieu 271 00:15:26,040 --> 00:15:31,279 ou à son prochain 272 00:15:28,260 --> 00:15:31,279 que l'honnêteté 273 00:15:33,180 --> 00:15:38,459 et quelle est ta taille Adam 274 00:15:35,519 --> 00:15:39,240 grand, quelle est ta taille 275 00:15:38,459 --> 00:15:42,000 euh 276 00:15:39,240 --> 00:15:43,440 Je me situe entre 16 et 17 ans 277 00:15:42,000 --> 00:15:45,420 mains père 278 00:15:43,440 --> 00:15:47,639 c'est un homme 279 00:15:45,420 --> 00:15:49,380 quoi que ce soit Moïse, ça peut attendre jusqu'à ce que 280 00:15:47,639 --> 00:15:51,839 le repas est fini, Adam ne sera plus là 281 00:15:49,380 --> 00:15:54,800 plus grand qu'il ne l'est maintenant 282 00:15:51,839 --> 00:15:54,800 grand comme un homme Adam 283 00:15:55,800 --> 00:16:00,000 Paul est un homme 284 00:15:57,540 --> 00:16:01,440 fort comme un homme, on pourrait penser qu'un 285 00:16:00,000 --> 00:16:03,420 l'esprit de l'homme accepterait tout ça 286 00:16:01,440 --> 00:16:05,160 tu ne penses pas que ton dîner aussi a été Moïse 287 00:16:03,420 --> 00:16:07,019 tout cela va interférer avec votre 288 00:16:05,160 --> 00:16:08,760 digestion, je ne sais pas ce que tu es 289 00:16:07,019 --> 00:16:11,880 en colère contre mon père, je ne le suis vraiment pas, je le suis 290 00:16:08,760 --> 00:16:14,040 pas en colère, je suis déçu 291 00:16:11,880 --> 00:16:15,540 Je suis déçu d'avoir un fils comme 292 00:16:14,040 --> 00:16:18,600 grand comme toi 293 00:16:15,540 --> 00:16:22,220 qui s'obstine à répéter une superstitieuse 294 00:16:18,600 --> 00:16:22,220 serment quand il puise de l'eau d'un puits 295 00:16:22,620 --> 00:16:25,800 tu sais de quoi je parle, non 296 00:16:24,300 --> 00:16:28,399 vous 297 00:16:25,800 --> 00:16:28,399 oui 298 00:16:28,920 --> 00:16:33,660 bonsoir tout le monde venez ici vous asseoir 299 00:16:31,680 --> 00:16:34,980 prends une bouchée oh non merci je viens de 300 00:16:33,660 --> 00:16:36,300 j'ai fini mon propre souper, je ne pouvais pas manger 301 00:16:34,980 --> 00:16:39,000 un autre morceau 302 00:16:36,300 --> 00:16:40,800 oh ouais, gros connards, peut-être un ou 303 00:16:39,000 --> 00:16:42,120 deux parce que personne ne les rend aussi bons que 304 00:16:40,800 --> 00:16:43,560 tu fais Sarah 305 00:16:42,120 --> 00:16:45,180 Je suis venu t'accompagner au comité 306 00:16:43,560 --> 00:16:47,100 je rencontre Moïse, tu viens, n'est-ce pas 307 00:16:45,180 --> 00:16:48,959 bien sûr, je viens 308 00:16:47,100 --> 00:16:51,959 as-tu fini les déclarations non 309 00:16:48,959 --> 00:16:53,820 quelle déclaration 310 00:16:51,959 --> 00:16:55,980 le comité est nommé Joseph pour 311 00:16:53,820 --> 00:16:57,839 rédiger une déclaration sur les droits de l'homme 312 00:16:55,980 --> 00:17:00,480 nous allons tous signer, ce sera publié 313 00:16:57,839 --> 00:17:02,160 à Boston nous sommes à Boston pourquoi 314 00:17:00,480 --> 00:17:03,779 pour que les Britanniques sachent où il est mort 315 00:17:02,160 --> 00:17:07,260 c'est pourquoi l'un d'entre vous pense que 316 00:17:03,779 --> 00:17:09,480 Les Britanniques s'en foutent de votre position 317 00:17:07,260 --> 00:17:12,980 passons à la rencontre Joseph Ier 318 00:17:09,480 --> 00:17:12,980 passe une longue journée dans les champs demain 319 00:17:20,220 --> 00:17:23,179 père 320 00:17:23,699 --> 00:17:28,439 Je veux t'accompagner à la réunion 321 00:17:26,400 --> 00:17:30,360 eh bien, je sais que le comité a établi une règle 322 00:17:28,439 --> 00:17:31,799 à propos d'un homme qui doit avoir 16 ans avant de 323 00:17:30,360 --> 00:17:33,720 rejoint 324 00:17:31,799 --> 00:17:36,299 mais 325 00:17:33,720 --> 00:17:38,640 es-tu un homme maintenant, eh bien, tu l'admets 326 00:17:36,299 --> 00:17:40,260 toi-même que je suis grand et fort 327 00:17:38,640 --> 00:17:42,539 et je ne suis qu'à quelques mois de mon 328 00:17:40,260 --> 00:17:44,580 16ème anniversaire 329 00:17:42,539 --> 00:17:47,660 parle-moi quand ton esprit rattrapera 330 00:17:44,580 --> 00:17:47,660 ton âge et ta taille Adam 331 00:17:53,710 --> 00:18:04,460 [Musique] 332 00:18:05,240 --> 00:18:10,860 pourquoi me déteste-t-il alors je te déteste tu es 333 00:18:08,280 --> 00:18:14,340 son fils, il t'aime, n'est-ce pas, bien sûr 334 00:18:10,860 --> 00:18:17,340 il le fait et pourquoi ne le montre-t-il jamais 335 00:18:14,340 --> 00:18:17,340 étranger 336 00:18:18,820 --> 00:18:22,670 [Musique] 337 00:18:28,610 --> 00:18:54,950 [Musique] 338 00:18:55,799 --> 00:18:58,799 étranger 339 00:19:00,060 --> 00:19:33,260 [Musique] 340 00:19:30,720 --> 00:20:07,110 étranger 341 00:19:33,260 --> 00:20:07,110 [Musique] 342 00:20:09,900 --> 00:20:13,740 étranger 343 00:20:11,640 --> 00:20:16,020 je demande à Dieu d'avoir pitié de ça 344 00:20:13,740 --> 00:20:17,820 Rassemblement, nous le demandons au nom de Jésus 345 00:20:16,020 --> 00:20:20,419 Christ notre Sauveur 346 00:20:17,820 --> 00:20:20,419 amen 347 00:20:25,559 --> 00:20:29,039 y a-t-il un homme ici qui ne sait pas 348 00:20:27,059 --> 00:20:31,520 Solomon Chandler de la ville de Lincoln là-bas 349 00:20:29,039 --> 00:20:34,140 y a beaucoup d'hommes ici qui souhaiteraient ne pas le faire 350 00:20:31,520 --> 00:20:36,539 il a été abordé par une patrouille britannique le 351 00:20:34,140 --> 00:20:39,480 la route de la monotonie cet après midi 352 00:20:36,539 --> 00:20:42,660 ils l'ont battu Ils ont confisqué son chariot 353 00:20:39,480 --> 00:20:45,240 son équipe et ses marchandises ont volé de la poudre et 354 00:20:42,660 --> 00:20:47,580 tiré peu importe 355 00:20:45,240 --> 00:20:50,280 si nous l'approuvons personnellement ou 356 00:20:47,580 --> 00:20:52,260 il n'appartient pas à chaque homme ici de 357 00:20:50,280 --> 00:20:53,340 rappelez-vous que Solomon Chandler est l'un des 358 00:20:52,260 --> 00:20:56,100 nous 359 00:20:53,340 --> 00:20:58,020 et s'il n'y avait pas d'hommes comme lui 360 00:20:56,100 --> 00:20:59,700 il y aurait peu de poudre précieuse dedans 361 00:20:58,020 --> 00:21:02,340 tourné pour des hommes comme toi 362 00:20:59,700 --> 00:21:04,640 si et quand tu en as besoin 363 00:21:02,340 --> 00:21:08,460 qu'est-il arrivé à Salomon cet après-midi 364 00:21:04,640 --> 00:21:10,679 occasionne cette réunion ici ce soir 365 00:21:08,460 --> 00:21:11,700 notre milice qui veut dire ceci 366 00:21:10,679 --> 00:21:14,039 comité 367 00:21:11,700 --> 00:21:15,600 peut revendiquer sept canons à canon fermé 368 00:21:14,039 --> 00:21:18,000 à canon rayé 369 00:21:15,600 --> 00:21:21,059 60 canons à canon lisse dont 10 à feu 370 00:21:18,000 --> 00:21:23,280 verrouille cinq pistolets Dragoon qui sont 371 00:21:21,059 --> 00:21:25,620 probablement sans valeur et nous en avons 14 372 00:21:23,280 --> 00:21:27,900 Armes de l'armée britannique 373 00:21:25,620 --> 00:21:30,780 si le besoin s'en fait sentir, notre village a 374 00:21:27,900 --> 00:21:34,400 116 pièces assorties 375 00:21:30,780 --> 00:21:34,400 tout a été dit à John 376 00:21:35,280 --> 00:21:40,260 n'est-ce pas ainsi que le King George en a cinq 377 00:21:38,580 --> 00:21:41,580 mille soldats désormais cantonnés 378 00:21:40,260 --> 00:21:43,559 Boston 379 00:21:41,580 --> 00:21:45,600 oui, c'est le nombre de tuniques rouges qui 380 00:21:43,559 --> 00:21:47,940 nous a été transmis, n'est-ce pas non plus 381 00:21:45,600 --> 00:21:50,400 il est vrai que l'armée britannique est la 382 00:21:47,940 --> 00:21:53,159 meilleure armée du monde l'armée britannique 383 00:21:50,400 --> 00:21:56,280 a cette réputation oui et nous l'avons 384 00:21:53,159 --> 00:21:58,260 pas besoin de nos 116 pièces 385 00:21:56,280 --> 00:22:00,380 les Britanniques vont tomber en riant 386 00:21:58,260 --> 00:22:00,380 nous 387 00:22:01,320 --> 00:22:04,980 c'est tout ce que j'ai à dire 388 00:22:03,059 --> 00:22:06,539 Je pense que tu oublies Joseph 389 00:22:04,980 --> 00:22:09,059 nous ne sommes pas seuls 390 00:22:06,539 --> 00:22:10,799 il y en a des centaines et peut-être des milliers 391 00:22:09,059 --> 00:22:12,659 de comités comme le nôtre du Maine à 392 00:22:10,799 --> 00:22:14,520 les Carolines, ce que Joseph veut dire, c'est que 393 00:22:12,659 --> 00:22:16,980 c'est un forgeron 394 00:22:14,520 --> 00:22:18,659 Je suis agriculteur, la plupart d'entre nous ici sont des agriculteurs 395 00:22:16,980 --> 00:22:20,460 toutes nos réunions tous nos forages 396 00:22:18,659 --> 00:22:22,320 ne fera pas de soldats américains que personne ne prétend 397 00:22:20,460 --> 00:22:26,299 je doute qu'il y ait un homme présent ici 398 00:22:22,320 --> 00:22:26,299 qui a déjà tiré et tué un autre homme 399 00:22:27,960 --> 00:22:31,880 Personnellement, je n'apprécie pas cette idée 400 00:22:36,240 --> 00:22:40,919 aucun homme honnête n'apprécie l'idée de 401 00:22:38,640 --> 00:22:43,260 tuer les autres Moïse 402 00:22:40,919 --> 00:22:46,860 mais nous devons considérer que nous pourrons un jour 403 00:22:43,260 --> 00:22:49,940 n'avoir aucun choix 404 00:22:46,860 --> 00:22:49,940 que vas-tu faire alors 405 00:22:51,240 --> 00:22:56,299 Je ne sais pas ce que je vais faire et aucun homme 406 00:22:53,820 --> 00:22:56,299 voilà 407 00:22:56,700 --> 00:23:01,679 bien 408 00:22:58,080 --> 00:23:05,179 Le Lou Goliath de David, n'est-ce pas 409 00:23:01,679 --> 00:23:05,179 Voudriez-vous parler à ce révérend 410 00:23:06,659 --> 00:23:11,100 David a effectivement tué Goliath pour le 411 00:23:08,940 --> 00:23:13,140 le livre saint nous le dit 412 00:23:11,100 --> 00:23:15,500 malheureusement les soldats britanniques ne peuvent pas 413 00:23:13,140 --> 00:23:15,500 lire 414 00:23:26,940 --> 00:23:29,240 ouais 415 00:23:29,520 --> 00:23:33,380 Je pense juste à toi et moi 416 00:23:33,600 --> 00:23:37,500 est-ce que ta mère ou ton père te demande parfois 417 00:23:35,220 --> 00:23:40,400 rien sur nous non 418 00:23:37,500 --> 00:23:40,400 que demanderaient-ils 419 00:23:40,860 --> 00:23:45,740 tu sais, je ne sais vraiment pas ce que tu es 420 00:23:43,380 --> 00:23:45,740 parler de 421 00:23:47,460 --> 00:23:52,260 ce que je veux dire c'est 422 00:23:49,620 --> 00:23:54,000 nous pouvons faire tout ce que nous voulions et c'est 423 00:23:52,260 --> 00:23:56,280 ce serait juste entre nous 424 00:23:54,000 --> 00:23:58,380 ne serait-ce pas 425 00:23:56,280 --> 00:23:59,760 oh vraiment 426 00:23:58,380 --> 00:24:01,440 pourquoi pas 427 00:23:59,760 --> 00:24:05,059 parce que 428 00:24:01,440 --> 00:24:05,059 rien n'est jamais juste entre deux personnes 429 00:24:05,100 --> 00:24:09,960 oui mais euh 430 00:24:07,140 --> 00:24:12,299 nous sommes ici tout seuls, il n'y a personne d'autre 431 00:24:09,960 --> 00:24:14,280 dans ces bois c'est juste 432 00:24:12,299 --> 00:24:16,500 toi et moi 433 00:24:14,280 --> 00:24:18,600 Dieu est là avec nous Adam 434 00:24:16,500 --> 00:24:19,679 Dieu nous regarde s'il pensait que nous 435 00:24:18,600 --> 00:24:21,240 je ne pensais pas qu'il serait très 436 00:24:19,679 --> 00:24:23,460 déçu aux États-Unis 437 00:24:21,240 --> 00:24:24,360 Ruth, pourquoi as-tu dû introduire Dieu dans 438 00:24:23,460 --> 00:24:25,860 ceci 439 00:24:24,360 --> 00:24:27,480 il y a une grande question à propos de toi, je veux dire 440 00:24:25,860 --> 00:24:28,919 ça demande une réponse, c'est quoi 441 00:24:27,480 --> 00:24:32,220 J'essaie de te dire si tu voulais juste 442 00:24:28,919 --> 00:24:33,960 laisse Dieu en dehors de ça Adam, écoute-moi 443 00:24:32,220 --> 00:24:37,020 quand deux personnes sortent la nuit et 444 00:24:33,960 --> 00:24:38,460 tiens-toi la main comme toi et je fais ce que je veux dire 445 00:24:37,020 --> 00:24:40,980 Je m'aime plus que d'habitude donc 446 00:24:38,460 --> 00:24:42,900 n'est-ce pas ouais et si deux personnes aiment 447 00:24:40,980 --> 00:24:44,159 les uns les autres plus que d'habitude, alors ça 448 00:24:42,900 --> 00:24:46,460 ça doit vouloir dire qu'ils ont quelque chose d'inhabituel 449 00:24:44,159 --> 00:24:46,460 en commun 450 00:24:49,440 --> 00:24:52,340 je t'aime 451 00:24:53,340 --> 00:24:56,640 ma mère m'a dit que c'était beaucoup plus facile pour 452 00:24:55,080 --> 00:24:58,620 un homme pour dire que pour une femme d'accepter 453 00:24:56,640 --> 00:25:01,740 elle m'a dit que ce sont des hommes qui utilisent le mot 454 00:24:58,620 --> 00:25:03,960 l'amour pour leurs propres objectifs égoïstes Ruth 455 00:25:01,740 --> 00:25:05,820 ta mère parle trop 456 00:25:03,960 --> 00:25:07,080 ma mère est une bonne mère parce qu'elle 457 00:25:05,820 --> 00:25:08,460 me fait confiance 458 00:25:07,080 --> 00:25:10,020 elle ne me faisait pas confiance, tu ne le ferais jamais 459 00:25:08,460 --> 00:25:11,700 autorisé à venir taper taper taper dans mon 460 00:25:10,020 --> 00:25:13,740 porte toi et moi ne serons jamais seuls 461 00:25:11,700 --> 00:25:16,700 ensemble dans ces bois sombres à moins que nous 462 00:25:13,740 --> 00:25:16,700 étaient de modestes rôdeurs 463 00:25:22,620 --> 00:25:28,860 Je n'avais pas l'intention de blesser tes sentiments 464 00:25:26,159 --> 00:25:31,520 le ciel ai-je 465 00:25:28,860 --> 00:25:31,520 l'avait 466 00:25:33,179 --> 00:25:37,799 Ruth 467 00:25:35,760 --> 00:25:40,020 quand je te dis que je t'aime, je veux dire 468 00:25:37,799 --> 00:25:41,520 que tu es la première personne que je connais 469 00:25:40,020 --> 00:25:44,580 dit ça à 470 00:25:41,520 --> 00:25:47,600 Je veux que tu me crois 471 00:25:44,580 --> 00:25:47,600 je te crois 472 00:25:47,640 --> 00:25:51,320 J'ai aussi un sentiment spécial pour toi 473 00:25:51,880 --> 00:25:56,579 [Musique] 474 00:26:03,040 --> 00:26:08,340 [Musique] 475 00:26:05,820 --> 00:26:11,100 c'est un sentiment qui fait battre mon cœur 476 00:26:08,340 --> 00:26:13,140 de plus en plus vite fait venir mon souffle 477 00:26:11,100 --> 00:26:16,159 court 478 00:26:13,140 --> 00:26:16,159 Je suppose que c'est l'amour 479 00:26:26,470 --> 00:26:30,499 [Musique] 480 00:26:30,659 --> 00:26:34,039 Je pense que tu ferais mieux de me raccompagner à la maison maintenant 481 00:26:34,679 --> 00:26:40,679 tu veux rentrer à la maison maintenant oui je le voulais 482 00:26:38,279 --> 00:26:42,919 j'ai dit que j'allais mieux 483 00:26:40,679 --> 00:26:42,919 parce que 484 00:26:43,679 --> 00:26:50,900 mieux c'est 485 00:26:45,410 --> 00:26:52,900 [Musique] 486 00:26:50,900 --> 00:26:56,059 très bien 487 00:26:52,900 --> 00:26:56,059 [Musique] 488 00:27:14,460 --> 00:27:18,360 pourquoi tu veux dire durer si longtemps ce soir 489 00:27:16,080 --> 00:27:20,520 parce que plus on s'enfonce profondément 490 00:27:18,360 --> 00:27:22,380 des sables mouvants, plus cela devient difficile 491 00:27:20,520 --> 00:27:24,120 pour y échapper 492 00:27:22,380 --> 00:27:26,279 qu'entends-tu par sables mouvants ? 493 00:27:24,120 --> 00:27:27,779 règle de vie plus simple, les choses que nous détestons 494 00:27:26,279 --> 00:27:30,480 les plus sont souvent les plus nécessaires 495 00:27:27,779 --> 00:27:33,600 pour la survie 496 00:27:30,480 --> 00:27:35,159 parler d'armes 497 00:27:33,600 --> 00:27:37,020 es-tu resté avec ton arme aussi longtemps que 498 00:27:35,159 --> 00:27:40,279 Je t'ai connu oui et je l'ai respecté 499 00:27:37,020 --> 00:27:40,279 mais je ne l'ai jamais aimé 500 00:27:42,240 --> 00:27:46,440 pourquoi es-tu toujours réveillé 501 00:27:44,279 --> 00:27:47,880 je dors 502 00:27:46,440 --> 00:27:50,240 y C'est comme ça que toi et moi avons parlé 503 00:27:47,880 --> 00:27:50,240 quelque chose 504 00:27:50,880 --> 00:27:55,580 Moïse Adam semble avoir eu l'idée 505 00:27:53,220 --> 00:27:55,580 que tu détestes 506 00:27:56,159 --> 00:27:58,340 étranger 507 00:27:59,279 --> 00:28:04,260 je pense vraiment que tu n'aimes pas ça partout 508 00:28:01,919 --> 00:28:07,520 tu as une idée comme ça 509 00:28:04,260 --> 00:28:07,520 peut-être que tu le lui as donné 510 00:28:21,419 --> 00:28:25,679 Sarah, je ne sais pas comment un homme pourrait aimer 511 00:28:23,460 --> 00:28:28,559 un fils plus que j'aime ce garçon 512 00:28:25,679 --> 00:28:30,679 je lui ai dit je lui ai dit 513 00:28:28,559 --> 00:28:30,679 non 514 00:28:31,100 --> 00:28:37,460 les pères disent à leurs filles qu'ils aiment 515 00:28:32,940 --> 00:28:37,460 eux, ils ne disent pas ça à leurs fils 516 00:28:37,500 --> 00:28:42,240 ça me gêne, moi et lui, de savoir qu'il est aimé 517 00:28:40,380 --> 00:28:45,480 et se soucier de cela signifie autant pour un garçon 518 00:28:42,240 --> 00:28:48,980 comme c'est le cas pour une fille Moïse 519 00:28:45,480 --> 00:28:48,980 Je pense que je devrais lui dire que je l'aime 520 00:28:49,620 --> 00:28:53,840 mais je pense que montrer de l'amour signifie plus que 521 00:28:51,360 --> 00:28:53,840 le dire 522 00:28:58,860 --> 00:29:02,120 peut-être que j'ai été trop dur avec lui 523 00:29:03,840 --> 00:29:07,880 mais tu sais ce que ce garçon signifie pour moi 524 00:29:09,419 --> 00:29:12,799 c'est plus important qu'Adam ne le sache 525 00:29:21,960 --> 00:29:26,600 les habitués ne sont pas alarmés 526 00:29:28,620 --> 00:29:33,960 ils se dirigent vers les étoiles et Concord 527 00:29:31,039 --> 00:29:37,069 les habitués sont sur la route ce soir 528 00:29:33,960 --> 00:29:37,069 [Musique] 529 00:29:37,260 --> 00:29:40,260 étranger 530 00:29:41,020 --> 00:29:49,050 [Musique] 531 00:29:51,830 --> 00:30:00,390 [Musique] 532 00:30:07,460 --> 00:30:12,779 assez fort pour réveiller tout le monde 533 00:30:10,980 --> 00:30:14,640 les grenadiers et l'infanterie légère le plus 534 00:30:12,779 --> 00:30:16,380 es-tu probablement sûr que nous n'avons pas attendu 535 00:30:14,640 --> 00:30:18,659 à voir mais il n'y a aucun doute 536 00:30:16,380 --> 00:30:20,220 ce n'est pas du tout qu'ils ont traversé la rivière Charles 537 00:30:18,659 --> 00:30:21,480 et s'est formé sur la route monotonique quand 538 00:30:20,220 --> 00:30:23,100 nous avons allumé 539 00:30:21,480 --> 00:30:24,840 nous étions quatre 540 00:30:23,100 --> 00:30:25,679 un est parti pour Medford, un pour 541 00:30:24,840 --> 00:30:27,899 Brookline 542 00:30:25,679 --> 00:30:29,580 et un autre est descendu à Watertown 543 00:30:27,899 --> 00:30:30,659 mais peu importe la route de ces homards 544 00:30:29,580 --> 00:30:32,039 les chauves-souris prennent 545 00:30:30,659 --> 00:30:33,720 tu peux être sûr qu'ils se dirigent vers le 546 00:30:32,039 --> 00:30:35,760 magasins de poudre et de grenaille et Concord 547 00:30:33,720 --> 00:30:37,860 combien y a-t-il de soldats mais nous avons 548 00:30:35,760 --> 00:30:39,299 pour savoir avec tous mes mariés, Monsieur, je dois 549 00:30:37,860 --> 00:30:40,380 continue, nous voulons savoir combien de soldats 550 00:30:39,299 --> 00:30:42,240 il y a 551 00:30:40,380 --> 00:30:43,740 au moins mille 552 00:30:42,240 --> 00:30:45,779 ils avaient une file de bateaux qui s'étendait 553 00:30:43,740 --> 00:30:47,399 à travers le Charles et chaque bateau était 554 00:30:45,779 --> 00:30:48,899 rempli de tuniques rouges 555 00:30:47,399 --> 00:30:50,039 et écarte-toi de mon chemin, tu n'es pas le 556 00:30:48,899 --> 00:30:53,000 le seul qui doit être réveillé ceci 557 00:30:50,039 --> 00:30:53,000 la nuit ouais 558 00:30:59,760 --> 00:31:04,500 je n'y crois pas 559 00:31:02,039 --> 00:31:06,240 tous ceux qui connaissent l'armée britannique savent 560 00:31:04,500 --> 00:31:07,020 ils ne marchent pas la nuit, pourquoi devraient-ils 561 00:31:06,240 --> 00:31:08,820 ils 562 00:31:07,020 --> 00:31:10,559 s'ils marchent vraiment dans cette direction 563 00:31:08,820 --> 00:31:12,600 cette heure est pour nous surprendre à 564 00:31:10,559 --> 00:31:13,980 Concord, quel genre de surprise quand 565 00:31:12,600 --> 00:31:15,899 ça doit être fait avant qu'ils arrivent 566 00:31:13,980 --> 00:31:17,820 à mi-chemin, l'homme qui vient de monter 567 00:31:15,899 --> 00:31:19,919 par ici, je n'étais pas ivre pour autant que je 568 00:31:17,820 --> 00:31:21,000 je pourrais le dire et il n'a aucune raison de rouler 569 00:31:19,919 --> 00:31:23,039 ici au milieu de la nuit juste 570 00:31:21,000 --> 00:31:24,299 pour nous mentir, je vais crier 571 00:31:23,039 --> 00:31:26,340 la milice doit signer un livret d'appel 572 00:31:24,299 --> 00:31:27,779 Révérend, allons-nous faire entendre la cloche maintenant, attendez 573 00:31:26,340 --> 00:31:29,520 juste une minute 574 00:31:27,779 --> 00:31:31,740 supposons qu'il y ait une armée de 575 00:31:29,520 --> 00:31:33,539 des milliers d'hommes se sont dirigés vers cette direction pour le rassemblement 576 00:31:31,740 --> 00:31:34,980 Le rôle de notre milice ne représente que 79 577 00:31:33,539 --> 00:31:36,960 les hommes 578 00:31:34,980 --> 00:31:39,120 quel est ton point 579 00:31:36,960 --> 00:31:41,159 qu'est-ce que tu vas faire de 79 hommes 580 00:31:39,120 --> 00:31:42,480 faire face à mille, c'est ce que je veux dire, nous ne le faisons pas 581 00:31:41,159 --> 00:31:44,100 je sais combien il y en a, nous ne savons pas 582 00:31:42,480 --> 00:31:46,080 c'est sûr qu'il y en a mais s'il y en a 583 00:31:44,100 --> 00:31:49,340 un seul d'entre nous 584 00:31:46,080 --> 00:31:49,340 le principe serait le même 585 00:31:49,440 --> 00:31:54,440 qu'en dites-vous Révérend 586 00:31:51,419 --> 00:31:54,440 est-ce qu'on a la cloche 587 00:31:58,620 --> 00:32:03,200 sonner le glas 588 00:32:00,059 --> 00:32:03,200 certains membres de la milice 589 00:32:04,310 --> 00:32:18,369 [Musique] 590 00:32:20,340 --> 00:32:23,580 vous êtes maintenant sous ordre et en 591 00:32:22,140 --> 00:32:26,100 discipline dans ce Comité de défense 592 00:32:23,580 --> 00:32:27,960 et la correspondance rentre chez toi prends ton arme 593 00:32:26,100 --> 00:32:30,000 poudre en shot ainsi qu'une livre de 594 00:32:27,960 --> 00:32:33,500 du pain et une bouteille d'eau doivent être sur 595 00:32:30,000 --> 00:32:33,500 le vert au son du tambour 596 00:32:35,100 --> 00:32:41,700 quoi de neuf, nom 597 00:32:37,279 --> 00:32:43,380 tu connais mon nom, tu dois le dire 598 00:32:41,700 --> 00:32:46,080 pour mémoire 599 00:32:43,380 --> 00:32:47,640 Samuel Hadley tu es maintenant sous ordre 600 00:32:46,080 --> 00:32:50,880 et en discipline dans ce Comité de 601 00:32:47,640 --> 00:32:53,279 défense et correspondance rentrer chez soi récupérer 602 00:32:50,880 --> 00:32:54,600 votre poudre à canon en tir ainsi qu'un 603 00:32:53,279 --> 00:32:56,760 livre de pain et une bouteille d'eau 604 00:32:54,600 --> 00:32:59,120 doit contourner le green au son de 605 00:32:56,760 --> 00:32:59,120 le tambour 606 00:33:00,000 --> 00:33:05,340 nommez Joa Smith par Dieu, signez simplement le vôtre 607 00:33:03,960 --> 00:33:06,480 nommez Smith et laissez le bon Dieu prendre 608 00:33:05,340 --> 00:33:08,220 prendre soin des siens 609 00:33:06,480 --> 00:33:10,080 vous êtes maintenant sous ordre et en 610 00:33:08,220 --> 00:33:12,120 discipline dans ce Comité de défense 611 00:33:10,080 --> 00:33:13,740 et la correspondance rentre chez toi prends ton arme 612 00:33:12,120 --> 00:33:15,720 poudre en shot ainsi qu'une livre de 613 00:33:13,740 --> 00:33:17,159 du pain et une bouteille d'eau doivent faire couler le 614 00:33:15,720 --> 00:33:18,299 vert au son du tambour est allé vers 615 00:33:17,159 --> 00:33:21,840 coucher avec un garçon 616 00:33:18,299 --> 00:33:23,880 j'ai réveillé un homme, hé Adam 617 00:33:21,840 --> 00:33:25,200 Je l'espère vraiment monsieur 618 00:33:23,880 --> 00:33:28,260 mon père là-haut, je ne sais pas si je le ferai 619 00:33:25,200 --> 00:33:30,480 signer le livret d'appel ou non 620 00:33:28,260 --> 00:33:32,299 et s'il ne te laisse pas 621 00:33:30,480 --> 00:33:34,200 sais 622 00:33:32,299 --> 00:33:37,740 Je suppose que je vais couler à travers 623 00:33:34,200 --> 00:33:39,299 cet étage s'appelle Simon Casper, tu es maintenant 624 00:33:37,740 --> 00:33:40,860 sous les ordres et dans la discipline dans ce 625 00:33:39,299 --> 00:33:43,380 Comité de défense et de correspondance 626 00:33:40,860 --> 00:33:44,580 Rentre chez toi, prends ta poudre à canon et tire un 627 00:33:43,380 --> 00:33:46,440 livre de pain et une bouteille d'eau 628 00:33:44,580 --> 00:33:48,679 Rassemblement sur le green au son du 629 00:33:46,440 --> 00:33:48,679 tambour 630 00:33:50,580 --> 00:33:53,299 c'est ton tour 631 00:33:54,059 --> 00:33:57,260 non pourquoi tu n'y vas pas 632 00:34:05,700 --> 00:34:08,659 Adam Cooper 633 00:34:23,159 --> 00:34:25,280 merci 634 00:34:27,359 --> 00:34:30,440 merci monsieur 635 00:34:31,909 --> 00:34:52,229 [Musique] 636 00:34:52,980 --> 00:35:03,480 étranger 637 00:34:54,909 --> 00:35:05,160 [Musique] 638 00:35:03,480 --> 00:35:07,680 as-tu signé 639 00:35:05,160 --> 00:35:09,180 oui 640 00:35:07,680 --> 00:35:11,760 Je 641 00:35:09,180 --> 00:35:15,000 j'ai signé j'ai 642 00:35:11,760 --> 00:35:17,280 M. Parker m'a tendu le stylo et 643 00:35:15,000 --> 00:35:20,220 j'ai signé 644 00:35:17,280 --> 00:35:23,700 il m'a tendu le stylo et 645 00:35:20,220 --> 00:35:26,280 mon père me regarde signer 646 00:35:23,700 --> 00:35:28,680 et je signe mon nom Adam Cooper 647 00:35:26,280 --> 00:35:30,060 citoyen 648 00:35:28,680 --> 00:35:35,119 que fais-tu maintenant 649 00:35:30,060 --> 00:35:35,119 pourquoi rentrer à la maison et je prends mon arme et je 650 00:35:35,180 --> 00:35:40,079 jetant le reste des hommes sur le 651 00:35:36,900 --> 00:35:42,540 vert et on attend les manteaux rouges 652 00:35:40,079 --> 00:35:45,680 Ruth 653 00:35:42,540 --> 00:35:45,680 le plus beau jour de ma vie 654 00:35:47,420 --> 00:35:51,480 permettre à votre fils votre fils de 15 ans 655 00:35:49,800 --> 00:35:53,099 signer le livre moutarde de la milice, c'est ça 656 00:35:51,480 --> 00:35:54,720 ta façon de l'aimer, désolé si je le faisais 657 00:35:53,099 --> 00:35:57,180 refus de tout le village j'aurais 658 00:35:54,720 --> 00:35:58,619 perdu pour toujours si l'armée britannique est 659 00:35:57,180 --> 00:36:00,240 vraiment à venir, tu pourrais le perdre 660 00:35:58,619 --> 00:36:02,520 pour toujours, que devais-je faire, j'ai levé les yeux et 661 00:36:00,240 --> 00:36:05,579 il était là, il n'a rien dit 662 00:36:02,520 --> 00:36:08,040 debout là à me regarder 663 00:36:05,579 --> 00:36:10,260 Je te dis que son espace en dit plus que tout 664 00:36:08,040 --> 00:36:12,740 les mots qui se sont passés entre nous 665 00:36:10,260 --> 00:36:12,740 garçon 666 00:36:17,579 --> 00:36:22,680 et ce genre de discours 667 00:36:19,740 --> 00:36:24,359 un poison s'est transformé en un homme du jour au lendemain 668 00:36:22,680 --> 00:36:27,119 c'est apprendre, grandir et souffrir 669 00:36:24,359 --> 00:36:29,579 et surtout il faut du temps à Moïse pour s'asseoir 670 00:36:27,119 --> 00:36:32,579 à bas ça juste un instant s'il te plaît 671 00:36:29,579 --> 00:36:32,579 étranger 672 00:36:34,859 --> 00:36:39,720 les gens 673 00:36:37,619 --> 00:36:41,280 nous vivons tranquillement 674 00:36:39,720 --> 00:36:45,020 nous essayons d'élever nos enfants correctement 675 00:36:41,280 --> 00:36:45,020 avec un respect décent pour Dieu et l'homme 676 00:36:46,320 --> 00:36:50,339 tuer 677 00:36:48,060 --> 00:36:53,520 nous ne trichons pas nous ne volons pas nous ne volons pas 678 00:36:50,339 --> 00:36:55,500 il y a même une prison dans notre ville 679 00:36:53,520 --> 00:36:57,420 et maintenant tu me dis que ça 680 00:36:55,500 --> 00:36:59,220 Les gens ordinaires du village 681 00:36:57,420 --> 00:37:01,680 les hommes et les garçons que nous avons trouvés toute notre vie 682 00:36:59,220 --> 00:37:03,599 allons essayer d'arrêter une armée 683 00:37:01,680 --> 00:37:05,339 et puis notre fils de 15 ans est l'un des 684 00:37:03,599 --> 00:37:06,839 ces garçons, nous ne sommes même pas certains que 685 00:37:05,339 --> 00:37:08,579 l'armée arrive 686 00:37:06,839 --> 00:37:11,040 s'ils viennent 687 00:37:08,579 --> 00:37:13,820 et pour lui ils nous respecteront 688 00:37:11,040 --> 00:37:13,820 vont-ils 689 00:37:15,180 --> 00:37:19,079 la fermeté n'est pas la bonne façon d'avoir 690 00:37:16,800 --> 00:37:22,099 L'effusion de sang est le moyen de l'éviter 691 00:37:19,079 --> 00:37:22,099 et éviter sans ça 692 00:37:22,260 --> 00:37:25,740 nous ne pouvons pas l'abriter maintenant monsieur 693 00:37:24,060 --> 00:37:28,579 très bien, nous ne pouvons pas le protéger 694 00:37:25,740 --> 00:37:28,579 vient le temps 695 00:37:28,680 --> 00:37:31,640 c'est ce moment 696 00:37:42,780 --> 00:37:45,780 étranger 697 00:37:51,920 --> 00:37:55,820 oui monsieur, je pensais le faire 698 00:37:58,020 --> 00:38:02,060 est-il chargé, non monsieur, pas encore 699 00:38:08,640 --> 00:38:13,900 étranger 700 00:38:10,730 --> 00:38:13,900 [Musique] 701 00:38:14,720 --> 00:38:20,940 c'est une mesure de chasse, tu n'es pas 702 00:38:16,800 --> 00:38:23,099 je chasse bien combien de fois puis trois fois 703 00:38:20,940 --> 00:38:24,300 Je donnerai des coups de pied comme une mule avec laquelle tu peux vivre 704 00:38:23,099 --> 00:38:27,320 une épaule meurtrie mieux que tu ne peux 705 00:38:24,300 --> 00:38:27,320 vivre avec un bandit britannique 706 00:38:38,220 --> 00:38:42,240 combien de pellets 20. vous contrez les pellets 707 00:38:40,740 --> 00:38:44,880 oui monsieur je les compte, vous allez arrêter 708 00:38:42,240 --> 00:38:47,099 demain compter les pellets c'est ça 709 00:38:44,880 --> 00:38:50,000 oui monsieur, je ne pensais pas et je pense 710 00:38:47,099 --> 00:38:50,000 pense 711 00:38:50,040 --> 00:38:53,700 utilise ta tête pour sauver ta vie, mets ton 712 00:38:52,500 --> 00:38:56,000 la main sur cette pochette à shot et en sortir un 713 00:38:53,700 --> 00:38:56,000 poignée 714 00:39:02,400 --> 00:39:05,420 Je le sens dans ta main 715 00:39:18,300 --> 00:39:22,500 il est 27 heures, c'est une grosse charge qui pourrait casser 716 00:39:20,520 --> 00:39:24,960 la brèche 717 00:39:22,500 --> 00:39:26,400 pour combler Rusty, non monsieur, ce ne sera pas le cas 718 00:39:24,960 --> 00:39:28,560 pause 719 00:39:26,400 --> 00:39:29,400 maintenant charge-les et souviens-toi de ce que tu ressens 720 00:39:28,560 --> 00:39:32,480 comme 721 00:39:29,400 --> 00:39:32,480 ne t'arrête pas pour compter 722 00:39:32,940 --> 00:39:35,540 oui monsieur 723 00:39:58,920 --> 00:40:04,020 Je veux que tu fermes les volets 724 00:40:01,980 --> 00:40:05,760 cherche une tempête 725 00:40:04,020 --> 00:40:07,680 Je veux que tu restes à l'intérieur jusqu'à ce qu'Adam et 726 00:40:05,760 --> 00:40:09,359 je suis de retour 727 00:40:07,680 --> 00:40:12,180 et je veux que tu te souviennes qu'ils 728 00:40:09,359 --> 00:40:13,740 Je ne veux pas plus d'effusion de sang que nous 729 00:40:12,180 --> 00:40:15,240 les soldats peuvent être saccagés mais leur 730 00:40:13,740 --> 00:40:16,859 les officiers sont des messieurs et nous sommes tous les 731 00:40:15,240 --> 00:40:20,240 les mêmes personnes pas tout à fait nous sommes tous pareils 732 00:40:16,859 --> 00:40:20,240 les gens, maman, nous sommes tous des Anglais 733 00:40:30,900 --> 00:40:33,500 Sarah 734 00:40:38,880 --> 00:40:42,200 eh bien, il n'est pas nécessaire de dire au revoir 735 00:40:58,560 --> 00:41:02,579 mère, s'il te plaît, sors d'ici maintenant si 736 00:41:01,260 --> 00:41:04,820 tu vas aller sous celui de ta mère 737 00:41:02,579 --> 00:41:04,820 Jour 738 00:41:05,400 --> 00:41:07,579 étranger 739 00:41:33,119 --> 00:41:38,300 Je n'aime pas l'admettre mais les femmes le sont 740 00:41:35,520 --> 00:41:38,300 plus fort que nous 741 00:41:39,180 --> 00:41:42,200 Je me suis toujours demandé 742 00:41:45,000 --> 00:41:48,060 ta mère ne pense pas que nous comprenons 743 00:41:46,200 --> 00:41:50,760 quel autre fils elle 744 00:41:48,060 --> 00:41:52,079 je pense que je devrais te dire que je t'aime 745 00:41:50,760 --> 00:41:53,700 Je lui ai dit que ce n'était pas le genre de chose 746 00:41:52,079 --> 00:41:56,300 les hommes se disent qu'il y a de l'amour, ils 747 00:41:53,700 --> 00:41:56,300 les deux le savent 748 00:41:57,240 --> 00:42:01,220 tu connais le sentiment que j'ai pour 749 00:41:58,859 --> 00:42:01,220 tu es tellement 750 00:42:02,280 --> 00:42:05,280 Je pense que oui monsieur 751 00:42:04,079 --> 00:42:07,440 au plus profond 752 00:42:05,280 --> 00:42:09,180 c'est au fond que ça compte parce que 753 00:42:07,440 --> 00:42:10,980 c'est là que se trouvent les racines et si j'ai 754 00:42:09,180 --> 00:42:13,940 J'ai été dur avec vous les garçons parce que je veux 755 00:42:10,980 --> 00:42:13,940 ces bottes sont fortes 756 00:42:18,480 --> 00:42:22,200 autre chose aussi 757 00:42:20,640 --> 00:42:23,820 Je ne pense pas que quelque chose se passe 758 00:42:22,200 --> 00:42:26,460 ça va arriver ici ce matin mais 759 00:42:23,820 --> 00:42:29,780 quelque chose pourrait 760 00:42:26,460 --> 00:42:29,780 tu pourrais avoir un lourd fardeau 761 00:42:34,500 --> 00:42:37,610 [Musique] 762 00:42:41,840 --> 00:42:47,690 [Musique] 763 00:42:55,700 --> 00:43:02,040 tu sais que mon cœur n'est pas entièrement là-dedans 764 00:42:59,040 --> 00:43:04,520 ne t'inquiète pas pour nous 765 00:43:02,040 --> 00:43:04,520 bien 766 00:43:05,700 --> 00:43:09,380 ce serait 767 00:43:06,839 --> 00:43:09,380 s'en aller 768 00:43:13,800 --> 00:43:19,140 va au green maintenant parce que tu dois 769 00:43:17,220 --> 00:43:21,440 reste aux côtés de Jéhovah parce que tu as toujours 770 00:43:19,140 --> 00:43:21,440 avoir 771 00:43:22,680 --> 00:43:25,579 vraiment nous le faisons 772 00:43:43,140 --> 00:43:46,560 avec tournoi chez le Révérend 10 minutes 773 00:43:45,300 --> 00:43:48,839 jusqu'à quatre heures 774 00:43:46,560 --> 00:43:49,920 c'est le mot John que nous avons eu plus loin 775 00:43:48,839 --> 00:43:51,780 mot 776 00:43:49,920 --> 00:43:53,640 il n'y a aucun doute maintenant 777 00:43:51,780 --> 00:43:56,220 les dos de homard arrivent bien sûr 778 00:43:53,640 --> 00:43:57,359 et un grand nombre d'entre eux, je pense que nous 779 00:43:56,220 --> 00:43:59,160 devrait décider qui parlera 780 00:43:57,359 --> 00:44:00,420 quand ils arrivent ici 781 00:43:59,160 --> 00:44:01,980 tu es le seul sans arme 782 00:44:00,420 --> 00:44:03,960 Révérend, tu ferais peut-être mieux de parler pour nous 783 00:44:01,980 --> 00:44:06,060 il y en a dans ce monde qui ne le feront pas 784 00:44:03,960 --> 00:44:07,500 écoutez un homme sans arme 785 00:44:06,060 --> 00:44:09,300 s'il y a quelque chose à dire 786 00:44:07,500 --> 00:44:11,579 peut-être que tu ferais mieux de le faire puisque nous avons 787 00:44:09,300 --> 00:44:12,839 pas d'étoile d'armes en poudre dans le coup, c'est 788 00:44:11,579 --> 00:44:14,220 il est clair qu'ils s'intéressent à 789 00:44:12,839 --> 00:44:16,440 Concorde 790 00:44:14,220 --> 00:44:19,140 supposons qu'ils nous voient debout ici et 791 00:44:16,440 --> 00:44:21,359 décidez de nous ignorer et continuez votre chemin 792 00:44:19,140 --> 00:44:23,819 la route et alors par Dieu alors on s'arrête 793 00:44:21,359 --> 00:44:25,380 Ils utilisent le cerveau que Dieu t'a donné Simon 794 00:44:23,819 --> 00:44:27,359 la pure vérité, c'est que nous 795 00:44:25,380 --> 00:44:31,020 je ne peux pas les arrêter 796 00:44:27,359 --> 00:44:32,760 Veux-tu un bain de sang ? Moïse a raison 797 00:44:31,020 --> 00:44:35,099 mon sentiment est que nous reprenons notre 798 00:44:32,760 --> 00:44:36,960 positions ici et nous les occupons avec 799 00:44:35,099 --> 00:44:40,560 dignité et courage 800 00:44:36,960 --> 00:44:42,960 s'ils proposent de passer devant nous 801 00:44:40,560 --> 00:44:45,060 pourquoi alors ils passent devant c'est tout 802 00:44:42,960 --> 00:44:46,800 ces foutues choses, et si elles ne s'arrêtent pas 803 00:44:45,060 --> 00:44:49,260 et s'ils traversaient et passaient 804 00:44:46,800 --> 00:44:51,119 ça ne fait rien, ils ne passeront pas et 805 00:44:49,260 --> 00:44:53,160 ils ne nous ignoreront pas, ils en ont trop 806 00:44:51,119 --> 00:44:55,800 fausse fierté parce qu'ils ne nous voient pas 807 00:44:53,160 --> 00:44:57,060 en tant qu'hommes libres avec des droits si tu pars 808 00:44:55,800 --> 00:44:59,480 pour te battre, tu ferais mieux de te décider 809 00:44:57,060 --> 00:44:59,480 à ce sujet 810 00:44:59,700 --> 00:45:04,260 garde juste tes doigts loin de tes gâchettes 811 00:45:02,280 --> 00:45:06,420 souviens-toi 812 00:45:04,260 --> 00:45:09,240 maintenant, tout le monde tombe dedans 813 00:45:06,420 --> 00:45:13,020 deux rangs face à la route de la monogamie 814 00:45:09,240 --> 00:45:15,900 garçon de 17 ans et moins deuxième rang deux 815 00:45:13,020 --> 00:45:18,020 lignes uniquement répartition régulière de l'ordre de défilé 816 00:45:15,900 --> 00:45:18,020 dehors 817 00:45:19,619 --> 00:45:23,640 plus loin laisser un espace 818 00:45:21,839 --> 00:45:25,319 c'est vrai, bien 819 00:45:23,640 --> 00:45:27,720 la musique devrait être au premier rang M. 820 00:45:25,319 --> 00:45:30,660 Parker 821 00:45:27,720 --> 00:45:32,520 quel âge as-tu Jonathan avec 16 ans monsieur I 822 00:45:30,660 --> 00:45:34,920 devrait être à l'avant 823 00:45:32,520 --> 00:45:38,359 le mieux de vous voir c'est que c'est oui monsieur 824 00:45:34,920 --> 00:45:38,359 pour le mieux, écoute-moi aussi 825 00:45:41,760 --> 00:45:46,040 très bien 826 00:45:43,079 --> 00:45:46,040 pour une grève 827 00:45:47,520 --> 00:45:50,000 bien 828 00:45:50,700 --> 00:45:55,339 occupent les postes 829 00:45:52,560 --> 00:45:55,339 très bien 830 00:46:20,520 --> 00:46:25,740 que pourrais-tu jouer pour faciliter notre attente 831 00:46:22,859 --> 00:46:28,619 Jonathan tout ce que vous voudriez, monsieur le ferait 832 00:46:25,740 --> 00:46:31,700 tu nous rends le vieux centième s'il te plaît 833 00:46:28,619 --> 00:46:31,700 oh oui monsieur 834 00:46:34,020 --> 00:46:43,579 [Musique] 835 00:46:39,720 --> 00:46:43,579 à Jéhovah toute la terre 836 00:46:46,660 --> 00:47:01,490 [Musique] 837 00:46:58,500 --> 00:47:07,920 pour lui, viens avec une naissance chantante 838 00:47:01,490 --> 00:47:07,920 [Musique] 839 00:47:08,880 --> 00:47:16,880 non, le Jéhovah, il est Dieu 840 00:47:11,350 --> 00:47:18,660 [Musique] 841 00:47:16,880 --> 00:47:23,240 [Applaudissements] 842 00:47:18,660 --> 00:47:23,240 donc à Jéhovah toute la Terre 843 00:47:28,020 --> 00:47:35,920 [Musique] 844 00:47:37,440 --> 00:47:39,740 étranger 845 00:47:41,960 --> 00:47:47,460 [Musique] 846 00:47:52,600 --> 00:47:59,229 [Musique] 847 00:47:56,150 --> 00:47:59,229 [Applaudissements] 848 00:47:59,960 --> 00:48:04,809 [Musique] 849 00:48:14,520 --> 00:48:16,700 étranger 850 00:48:46,200 --> 00:48:51,560 assurez-vous que vos silex ne sont pas sur nous 851 00:48:48,540 --> 00:48:51,560 je ne veux pas d'accident 852 00:48:57,410 --> 00:49:14,249 [Musique] 853 00:49:18,180 --> 00:49:20,359 étranger 854 00:49:52,660 --> 00:49:55,730 [Musique] 855 00:49:57,960 --> 00:50:06,960 étranger 856 00:49:58,960 --> 00:50:06,960 [Musique] 857 00:50:10,180 --> 00:50:13,410 [Musique] 858 00:50:21,660 --> 00:50:25,010 [Musique] 859 00:50:37,020 --> 00:50:40,020 étranger 860 00:50:44,940 --> 00:50:47,900 nous ne le ferons pas 861 00:51:04,700 --> 00:51:09,540 Gardez votre feu 862 00:51:07,559 --> 00:51:11,280 garder la droite 863 00:51:09,540 --> 00:51:14,240 Capitaine personnes 864 00:51:11,280 --> 00:51:14,240 front intérieur 865 00:51:29,800 --> 00:51:35,909 [Musique] 866 00:51:39,700 --> 00:51:44,380 [Musique] 867 00:51:44,460 --> 00:51:46,700 étranger 868 00:51:51,420 --> 00:51:54,479 [Musique] 869 00:51:59,160 --> 00:52:02,300 [Musique] 870 00:52:06,530 --> 00:52:13,760 [Musique] 871 00:52:14,280 --> 00:52:16,460 étranger 872 00:52:26,420 --> 00:52:30,900 stable 873 00:52:28,319 --> 00:52:34,640 ne tire pas 874 00:52:30,900 --> 00:52:34,640 rien sans que bébé ne le comprenne d'abord 875 00:52:46,680 --> 00:52:49,520 étranger 876 00:53:19,280 --> 00:53:22,339 enflammé 877 00:53:39,420 --> 00:53:45,119 Posez vos armes, dispersez-vous, descendez du 878 00:53:43,079 --> 00:53:47,280 King's Green, nous sommes ici pour parler de 879 00:53:45,119 --> 00:53:48,420 qu'est-ce que c'est notre vert, pose ton 880 00:53:47,280 --> 00:53:51,599 bras et il n'y aura pas de problèmes 881 00:53:48,420 --> 00:53:55,400 dispersez-vous aussitôt dans la veine du roi, nous 882 00:53:51,599 --> 00:53:55,400 sont rassemblés ici pacifiquement étrangers 883 00:54:05,500 --> 00:54:10,570 [Musique] 884 00:54:07,490 --> 00:54:10,570 [Applaudissements] 885 00:54:13,440 --> 00:54:16,440 eux 886 00:54:17,819 --> 00:54:27,020 oh non les gars, vous restez debout, vous restez fermes 887 00:54:23,819 --> 00:54:27,020 Le bataillon avancera 888 00:54:27,380 --> 00:54:31,339 couler à droite 889 00:54:34,090 --> 00:54:37,889 [Musique] 890 00:54:40,080 --> 00:54:43,480 [Musique] 891 00:54:48,980 --> 00:54:55,330 ce premier homme 892 00:54:52,160 --> 00:54:55,330 [Musique] 893 00:54:57,500 --> 00:55:00,610 [Musique] 894 00:55:00,720 --> 00:55:03,680 étranger 895 00:55:10,090 --> 00:55:23,429 [Applaudissements] 896 00:55:12,250 --> 00:55:23,429 [Musique] 897 00:55:26,220 --> 00:55:31,500 [Musique] 898 00:55:32,160 --> 00:55:35,160 étranger 899 00:55:52,500 --> 00:55:56,869 [Musique] 900 00:55:53,690 --> 00:55:56,869 [Applaudissements] 901 00:56:05,520 --> 00:56:08,520 des rires 902 00:56:16,960 --> 00:56:19,999 [Musique] 903 00:56:22,930 --> 00:56:27,620 [Musique] 904 00:56:25,940 --> 00:56:27,840 [Applaudissements] 905 00:56:27,620 --> 00:56:29,960 [Musique] 906 00:56:27,840 --> 00:56:35,830 [Applaudissements] 907 00:56:29,960 --> 00:56:37,930 [Musique] 908 00:56:35,830 --> 00:56:41,900 [Applaudissements] 909 00:56:37,930 --> 00:56:44,220 [Musique] 910 00:56:41,900 --> 00:56:45,960 Le sang de Dieu est majeur. Que se passe-t-il ici 911 00:56:44,220 --> 00:56:48,300 ça ne devait pas se passer comme ça monsieur 912 00:56:45,960 --> 00:56:50,400 ça n'aurait pas dû arriver, jeunes hommes 913 00:56:48,300 --> 00:56:52,140 tirant en violation directe de mes ordres mais 914 00:56:50,400 --> 00:56:54,359 on nous a tiré dessus, tu es certain 915 00:56:52,140 --> 00:56:55,680 J'ai entendu le premier coup de feu, monsieur. 916 00:56:54,359 --> 00:56:58,140 là 917 00:56:55,680 --> 00:57:00,599 eh bien, peu importe, nous avons perdu assez de temps 918 00:56:58,140 --> 00:57:01,320 Ici, formez les hommes pour Concord 919 00:57:00,599 --> 00:57:04,489 donc 920 00:57:01,320 --> 00:57:04,489 [Applaudissements] 921 00:57:07,930 --> 00:57:12,980 [Musique] 922 00:57:09,240 --> 00:57:16,980 dis-leur de rester derrière 923 00:57:12,980 --> 00:57:16,980 tout le monde cancane 924 00:57:17,260 --> 00:57:21,319 [Applaudissements] 925 00:57:18,480 --> 00:57:21,319 Mars 926 00:57:21,540 --> 00:57:28,090 [Musique] 927 00:57:35,040 --> 00:57:38,040 étranger 928 00:58:06,119 --> 00:58:08,720 Adam 929 00:58:09,420 --> 00:58:15,740 et où es-tu 930 00:58:11,880 --> 00:58:15,740 Je sais que tu entends quelqu'un, réponds s'il te plaît 931 00:58:30,020 --> 00:58:35,180 chaque bâtiment ne les laisse pas s'échapper 932 00:58:35,280 --> 00:58:37,460 étranger 933 00:58:53,280 --> 00:58:58,880 ils ont juste 934 00:58:55,079 --> 00:58:58,880 lui a tiré dessus comme s'il n'était rien 935 00:58:58,980 --> 00:59:03,980 ils ont juste 936 00:59:00,540 --> 00:59:03,980 l'a abattu sans raison 937 00:59:06,180 --> 00:59:08,960 allongé là avec nous 938 00:59:09,240 --> 00:59:12,559 c'est juste époustouflé 939 00:59:12,839 --> 00:59:18,059 grosse balle dans la poitrine 940 00:59:16,200 --> 00:59:20,339 et j'ai juste couru 941 00:59:18,059 --> 00:59:23,299 J'ai juste couru et je l'ai laissé là 942 00:59:20,339 --> 00:59:23,299 mon propre père 943 00:59:23,520 --> 00:59:26,819 Je pense que ton père aurait voulu 944 00:59:25,319 --> 00:59:30,260 à toi de courir 945 00:59:26,819 --> 00:59:30,260 j'aurais voulu que tu te sauves 946 00:59:30,599 --> 00:59:33,559 être un lâche 947 00:59:34,500 --> 00:59:37,859 encore une fois, tu ne dois pas croire ça à propos de 948 00:59:35,819 --> 00:59:39,420 toi-même 949 00:59:37,859 --> 00:59:41,819 si tu es lâche, je ne pourrais pas t'aimer 950 00:59:39,420 --> 00:59:44,280 comme je le fais 951 00:59:41,819 --> 00:59:46,500 Je t'aime Adam 952 00:59:44,280 --> 00:59:49,819 vraiment je le fais 953 00:59:46,500 --> 00:59:49,819 Je ne pouvais tout simplement pas le dire hier soir 954 00:59:49,859 --> 00:59:52,640 je te le dis maintenant 955 00:59:56,760 --> 01:00:01,619 as-tu trouvé quelque chose 956 00:59:58,819 --> 01:00:05,540 tu ne peux pas rester ici, ils changent 957 01:00:01,619 --> 01:00:05,540 Partout beaucoup courent se cacher dans les bois 958 01:00:12,810 --> 01:00:22,400 [Musique] 959 01:00:19,260 --> 01:00:22,400 qu'est-ce que tu fais ici 960 01:00:23,339 --> 01:00:27,559 se cacher 961 01:00:24,839 --> 01:00:31,940 je viens de me cacher 962 01:00:27,559 --> 01:00:31,940 les femmes et les enfants n'ont rien à craindre 963 01:00:32,700 --> 01:00:37,500 mais es-tu seul 964 01:00:35,540 --> 01:00:39,780 de quel droit viens-tu dans notre 965 01:00:37,500 --> 01:00:41,059 un village comme celui-ci, si vous le possédez, nous sommes 966 01:00:39,780 --> 01:00:44,280 à droite 967 01:00:41,059 --> 01:00:46,020 comme un chien, tu veux dire, assieds-toi, roule-toi sur un 968 01:00:44,280 --> 01:00:47,099 sac non, je suis un soldat et tu as trouvé un 969 01:00:46,020 --> 01:00:48,480 ennemi 970 01:00:47,099 --> 01:00:50,400 c'est un prisonnier, ramène-moi au 971 01:00:48,480 --> 01:00:52,740 vert 972 01:00:50,400 --> 01:00:55,230 bien 973 01:00:52,740 --> 01:01:04,050 étranger 974 01:00:55,230 --> 01:01:04,050 [Musique] 975 01:01:07,330 --> 01:01:30,590 [Musique] 976 01:01:31,640 --> 01:01:49,769 vous 977 01:01:34,510 --> 01:01:49,769 [Musique] 978 01:01:50,059 --> 01:01:53,059 ouais 979 01:01:54,559 --> 01:02:00,599 laisse-moi m'appeler 980 01:01:57,079 --> 01:02:02,640 facilement et facilement ils m'appellent je suis Salomon 981 01:02:00,599 --> 01:02:05,400 Chaise de la ville de Lincoln, je veux dire, tu sais 982 01:02:02,640 --> 01:02:07,079 comment se fait-il qu'ils m'appellent comme appelle-moi pour 983 01:02:05,400 --> 01:02:08,579 bien sûr, j'ajouterai que je ne veux pas 984 01:02:07,079 --> 01:02:10,079 cet oiseau m'a explosé au visage 985 01:02:08,579 --> 01:02:12,660 c'est tout 986 01:02:10,079 --> 01:02:15,799 très bien 987 01:02:12,660 --> 01:02:15,799 jetons un coup d'oeil 988 01:02:20,099 --> 01:02:24,180 alors les dos de homard ne viendront pas 989 01:02:21,720 --> 01:02:26,280 à travers le sujet après ton garçon 990 01:02:24,180 --> 01:02:28,020 oh, ils sont formés pour faire, c'est se tenir dans un 991 01:02:26,280 --> 01:02:31,220 se disputer face à face avec des imbéciles comme 992 01:02:28,020 --> 01:02:31,220 eux-mêmes et Blast Away 993 01:02:32,160 --> 01:02:35,880 quel est ton nom 994 01:02:33,599 --> 01:02:39,059 où est ta maison 995 01:02:35,880 --> 01:02:41,099 Adam CooperLexington 996 01:02:39,059 --> 01:02:42,839 Tonnelier 997 01:02:41,099 --> 01:02:44,940 Moses Cooper ne serait pas ton père 998 01:02:42,839 --> 01:02:47,160 serait-il 999 01:02:44,940 --> 01:02:50,160 il l'était mais il est mort 1000 01:02:47,160 --> 01:02:52,559 alors tu dis qu'ils l'ont tué, ils ont tiré 1001 01:02:50,160 --> 01:02:55,200 lui sur le green plus tôt 1002 01:02:52,559 --> 01:02:58,200 c'était une bonne maman 1003 01:02:55,200 --> 01:03:00,240 Moses Cooper ton père 1004 01:02:58,200 --> 01:03:03,720 était un homme bon 1005 01:03:00,240 --> 01:03:07,040 tu connaissais mon père, je le savais 1006 01:03:03,720 --> 01:03:07,040 Je le connaissais bien, je le connaissais 1007 01:03:09,540 --> 01:03:12,960 tu vois 1008 01:03:11,099 --> 01:03:15,140 Je t'ai dit qu'ils ne rencontreraient pas le 1009 01:03:12,960 --> 01:03:15,140 importe 1010 01:03:23,339 --> 01:03:26,839 12 minutes après ça 1011 01:03:27,480 --> 01:03:34,140 toi et moi marchons pendant un moment ou deux 1012 01:03:31,859 --> 01:03:36,359 tout à l'heure, madame 1013 01:03:34,140 --> 01:03:40,280 c'est une longue journée 1014 01:03:36,359 --> 01:03:40,280 ce qui a commencé n'est pas facile à terminer 1015 01:03:41,520 --> 01:03:46,140 Monsieur Puissant, chose terrible aujourd'hui 1016 01:03:43,740 --> 01:03:48,180 c'est douloureux maintenant mais laisse-lui le temps 1017 01:03:46,140 --> 01:03:50,400 mon père est mort et parle comme ça pendant que 1018 01:03:48,180 --> 01:03:52,859 je suis enceinte, ça ne lui fera pas de mal 1019 01:03:50,400 --> 01:03:55,980 rien ne le ramènera 1020 01:03:52,859 --> 01:03:58,319 ton père avait le sens de son devoir 1021 01:03:55,980 --> 01:04:01,140 et nous devons donc le laisser 1022 01:03:58,319 --> 01:04:03,350 nous avons un peu plus à faire aujourd'hui 1023 01:04:01,140 --> 01:04:09,119 et nous le ferons du mieux que nous savons 1024 01:04:03,350 --> 01:04:09,119 [Musique] 1025 01:04:24,119 --> 01:04:29,160 regarde-les longuement 1026 01:04:27,000 --> 01:04:30,839 c'est une chose saine de considérer ce que l'on 1027 01:04:29,160 --> 01:04:34,319 peur 1028 01:04:30,839 --> 01:04:35,880 étudiez-les, réalisez leur stupidité et 1029 01:04:34,319 --> 01:04:37,740 ignorance 1030 01:04:35,880 --> 01:04:39,660 nous faisons ce qu'on leur dit de faire, c'est tout 1031 01:04:37,740 --> 01:04:41,520 ils savent 1032 01:04:39,660 --> 01:04:43,260 laisse-moi, ce sera plus facile pour eux 1033 01:04:41,520 --> 01:04:45,040 aller à la conquête ce sera à eux de 1034 01:04:43,260 --> 01:04:52,280 reviens 1035 01:04:45,040 --> 01:04:55,740 [Musique] 1036 01:04:52,280 --> 01:04:56,880 tu les reconnais non, je ne le crois pas 1037 01:04:55,740 --> 01:04:59,339 monsieur 1038 01:04:56,880 --> 01:05:01,200 ils viennent de Bedford et tu seras 1039 01:04:59,339 --> 01:05:01,680 voir plus de gars de chaque village et 1040 01:05:01,200 --> 01:05:11,380 Ferme 1041 01:05:01,680 --> 01:05:11,380 [Musique] 1042 01:05:14,460 --> 01:05:19,309 regarde 1043 01:05:16,230 --> 01:05:19,309 [Musique] 1044 01:05:21,260 --> 01:05:25,020 les hommes de Lincoln 1045 01:05:23,579 --> 01:05:28,500 tout le monde a dû entendre ce qui s'est passé 1046 01:05:25,020 --> 01:05:30,720 à nous, hé ceux qui n'ont pas voulu ça 1047 01:05:28,500 --> 01:05:32,960 les nouvelles du jour voyagent sur les ailes de 1048 01:05:30,720 --> 01:05:56,960 éclair 1049 01:05:32,960 --> 01:06:00,780 [Musique] 1050 01:05:56,960 --> 01:06:04,400 vos amis sont des voisins oui monsieur allez-y 1051 01:06:00,780 --> 01:06:04,400 pour lui, mon garçon, reste avec eux 1052 01:06:04,570 --> 01:06:13,500 [Musique] 1053 01:06:10,799 --> 01:06:15,839 Adam pour ta miséricorde éternelle tout-puissant 1054 01:06:13,500 --> 01:06:18,240 Dieu soit remercié 1055 01:06:15,839 --> 01:06:21,079 ils ont tué mon père, ils l'ont abattu 1056 01:06:18,240 --> 01:06:21,079 Je connais Adam 1057 01:06:23,400 --> 01:06:27,619 nous avons commencé chez M. Simmons, je ne pouvais pas voir 1058 01:06:24,960 --> 01:06:27,619 qui a commencé 1059 01:06:27,720 --> 01:06:31,440 j'aurais pu en parler 1060 01:06:29,880 --> 01:06:33,359 mais nous ne savons pas d'où vient le tir 1061 01:06:31,440 --> 01:06:35,940 de ou qui l'a tiré mais nous le savons 1062 01:06:33,359 --> 01:06:37,799 n'était pas un de nos miliciens 1063 01:06:35,940 --> 01:06:39,420 nous étions des lâches, n'est-ce pas, nous avons couru comme 1064 01:06:37,799 --> 01:06:42,180 lâchement, nous n'étions pas sur le vert cette fois-ci 1065 01:06:39,420 --> 01:06:44,039 matin avec l'intention de se battre 1066 01:06:42,180 --> 01:06:45,299 pourquoi avons-nous nos armes pour leur montrer que nous 1067 01:06:44,039 --> 01:06:47,760 les avait 1068 01:06:45,299 --> 01:06:49,440 et que nous nous battrons s'il le faut 1069 01:06:47,760 --> 01:06:50,819 mais il n'y avait pas un homme assez complet 1070 01:06:49,440 --> 01:06:53,819 penser qu'il pourrait s'opposer au 1071 01:06:50,819 --> 01:06:56,520 L'armée britannique face à face 1072 01:06:53,819 --> 01:06:58,740 nous avons bien couru, nous avons couru 1073 01:06:56,520 --> 01:07:00,420 nous avons couru comme des lapins 1074 01:06:58,740 --> 01:07:02,640 et si nous n'étions pas nombreux, nous ne le serions pas 1075 01:07:00,420 --> 01:07:04,859 ici maintenant 1076 01:07:02,640 --> 01:07:07,319 mais nous sommes là 1077 01:07:04,859 --> 01:07:10,140 et ce que nous allons faire aujourd'hui, c'est 1078 01:07:07,319 --> 01:07:13,160 empilez les manteaux rouges comme du bois de corde 1079 01:07:10,140 --> 01:07:13,160 tu me comprends 1080 01:07:13,260 --> 01:07:19,760 et nous allons les tuer salut 1081 01:07:16,859 --> 01:07:19,760 nous allons essayer 1082 01:07:27,180 --> 01:07:30,079 bonjour 1083 01:07:31,819 --> 01:07:35,520 quelles sont les nouvelles que l'entraîneur principal a reçues 1084 01:07:34,319 --> 01:07:38,099 conquis mais ils n'ont rien trouvé 1085 01:07:35,520 --> 01:07:39,660 mais une fleur de porc du Père Noël, combien en a-t-il 1086 01:07:38,099 --> 01:07:41,520 ça fait mal combien de morts il y avait des combats 1087 01:07:39,660 --> 01:07:43,500 à North Bridge mais je ne sais pas bien 1088 01:07:41,520 --> 01:07:44,760 dites-nous ce que vous savez, quel est le problème 1089 01:07:43,500 --> 01:07:46,500 en tirant là-bas, ils sont partis 1090 01:07:44,760 --> 01:07:48,660 Concord et ils reviennent 1091 01:07:46,500 --> 01:07:49,520 par ici, ok, je suis sec comme un os 1092 01:07:48,660 --> 01:07:52,380 eau 1093 01:07:49,520 --> 01:07:55,079 hé tu as le courage de revenir 1094 01:07:52,380 --> 01:07:57,180 Monsieur, s'il le faut, je passerai par là 1095 01:07:55,079 --> 01:07:59,700 toute l'armée Redcoat n'a pas besoin d'un tel 1096 01:07:57,180 --> 01:08:01,380 les trucs, il suffit de revenir en arrière et de les regarder quand 1097 01:07:59,700 --> 01:08:03,119 ils sont à mi-chemin entre Lexington et 1098 01:08:01,380 --> 01:08:04,920 Concord revient juste sur la route 1099 01:08:03,119 --> 01:08:06,480 Yellen, nous serons prêts pour eux ouais et bien 1100 01:08:04,920 --> 01:08:09,960 ne me tire pas dessus par erreur, j'ai un 1101 01:08:06,480 --> 01:08:12,859 femme et sept enfants, continue avec toi 1102 01:08:09,960 --> 01:08:12,859 j'en ai encore plus 1103 01:08:19,020 --> 01:08:22,040 bien les voisins 1104 01:08:22,679 --> 01:08:27,120 les manteaux rouges ont dansé et maintenant ils vont 1105 01:08:25,500 --> 01:08:28,799 je dois payer le prix fort 1106 01:08:27,120 --> 01:08:31,259 ce ne serait pas approprié qu'ils partent 1107 01:08:28,799 --> 01:08:33,239 à la maison sans exiger de paiement, qu'est-ce qu'on fait 1108 01:08:31,259 --> 01:08:35,699 faire au moins la moitié de ce chemin qu'ils sont 1109 01:08:33,239 --> 01:08:37,739 en marche est arraisonné par Stonewall 1110 01:08:35,699 --> 01:08:39,839 une autre partie près des arbres 1111 01:08:37,739 --> 01:08:42,120 nous prenons notre couverture comme des Indiens derrière 1112 01:08:39,839 --> 01:08:45,359 ce que nous pouvons 1113 01:08:42,120 --> 01:08:49,520 nous les attendons nous ne leur donnons aucun réconfort 1114 01:08:45,359 --> 01:08:49,520 nous les piquerons jusqu'à Boston 1115 01:08:49,799 --> 01:08:54,839 Révérend monsieur, votre bénédiction 1116 01:08:52,980 --> 01:08:58,080 Jéhovah 1117 01:08:54,839 --> 01:09:01,620 veille sur nous tous et sois avec nous 1118 01:08:58,080 --> 01:09:03,540 Amen, dispersez-vous maintenant 1119 01:09:01,620 --> 01:09:06,060 ne gaspille pas tes clichés 1120 01:09:03,540 --> 01:09:08,460 prends soin de surveiller ta lecture du homard 1121 01:09:06,060 --> 01:09:10,819 Les arrières ont des patrouilles partout, que Dieu soit 1122 01:09:08,460 --> 01:09:10,819 avec toi 1123 01:09:50,880 --> 01:09:53,060 étranger 1124 01:10:31,860 --> 01:10:34,860 étranger 1125 01:10:51,420 --> 01:10:56,719 considère-les comme des lapins Adam 1126 01:10:53,520 --> 01:10:56,719 des lapins dans notre jardin 1127 01:10:59,940 --> 01:11:02,719 étranger 1128 01:11:30,900 --> 01:11:33,140 étranger 1129 01:11:36,300 --> 01:11:38,900 je comprends 1130 01:12:10,800 --> 01:12:13,580 étranger 1131 01:12:37,530 --> 01:12:43,710 [Musique] 1132 01:12:47,970 --> 01:12:51,169 [Musique] 1133 01:12:51,960 --> 01:12:54,860 étranger 1134 01:12:59,560 --> 01:13:11,210 [Musique] 1135 01:13:17,100 --> 01:13:21,140 blesser autrui comme ça est écoeurant 1136 01:13:18,960 --> 01:13:21,140 entreprise 1137 01:13:21,540 --> 01:13:24,900 il arrive un moment où c'est nécessaire 1138 01:13:23,100 --> 01:13:28,640 le faire 1139 01:13:24,900 --> 01:13:28,640 ce n'est jamais le moment d'en profiter 1140 01:13:31,320 --> 01:13:37,260 Je souhaite juste que ce jour n'arrive jamais 1141 01:13:34,800 --> 01:13:40,340 je veux rentrer à la maison 1142 01:13:37,260 --> 01:13:40,340 Je veux rentrer à la maison maintenant 1143 01:13:40,380 --> 01:13:44,400 nous aussi 1144 01:13:42,540 --> 01:13:46,140 mais nous ne pouvons pas 1145 01:13:44,400 --> 01:13:48,600 les Britanniques reviennent et nous devons 1146 01:13:46,140 --> 01:13:51,020 sois prêt pour eux 1147 01:13:48,600 --> 01:13:51,020 Adam 1148 01:13:53,700 --> 01:13:56,790 [Musique] 1149 01:13:58,739 --> 01:14:02,870 étranger 1150 01:14:00,720 --> 01:14:06,000 [Musique] 1151 01:14:02,870 --> 01:14:06,000 [Applaudissements] 1152 01:14:14,110 --> 01:14:24,359 [Musique] 1153 01:14:26,450 --> 01:14:48,670 [Musique] 1154 01:14:54,000 --> 01:14:57,000 étranger 1155 01:14:58,550 --> 01:15:01,619 [Musique] 1156 01:15:08,940 --> 01:15:13,940 il est contre lui 1157 01:15:10,980 --> 01:15:13,940 il est 1158 01:15:18,840 --> 01:15:22,980 reste tranquille après le tournage 1159 01:15:21,000 --> 01:15:24,659 puis cours 1160 01:15:22,980 --> 01:15:27,659 ce serait la mort de rester ici avec un 1161 01:15:24,659 --> 01:15:30,060 route pleine d'habitués britanniques 1162 01:15:27,659 --> 01:15:33,380 combien de temps attendre Joseph 1163 01:15:30,060 --> 01:15:33,380 J'entends le planeur de tir 1164 01:15:33,780 --> 01:15:36,739 raboteuse je pense 1165 01:15:37,020 --> 01:15:42,739 est-ce que tu vas bien 1166 01:15:39,840 --> 01:15:42,739 Je pense que oui monsieur 1167 01:15:43,980 --> 01:15:46,219 étranger 1168 01:15:55,830 --> 01:15:59,550 [Musique] 1169 01:16:13,560 --> 01:16:16,520 étranger 1170 01:16:34,350 --> 01:16:39,189 [Applaudissements] 1171 01:16:57,719 --> 01:17:00,719 étranger 1172 01:17:15,659 --> 01:17:18,020 étranger 1173 01:17:20,740 --> 01:17:23,990 [Musique] 1174 01:17:26,910 --> 01:17:30,020 [Musique] 1175 01:17:45,600 --> 01:17:48,600 étranger 1176 01:17:58,500 --> 01:18:01,619 [Musique] 1177 01:18:20,300 --> 01:18:25,760 retour oublier 1178 01:18:22,920 --> 01:18:25,760 étranger 1179 01:18:36,120 --> 01:18:39,020 qu'est-ce qu'on fait maintenant 1180 01:18:39,120 --> 01:18:43,500 nous allons vers Lexington 1181 01:18:40,920 --> 01:18:44,699 trouver de nouveaux postes 1182 01:18:43,500 --> 01:18:46,940 il faut ralentir la tête du 1183 01:18:44,699 --> 01:18:46,940 colonne 1184 01:18:47,100 --> 01:18:49,820 Simons 1185 01:18:50,280 --> 01:18:54,000 Je connais Adam 1186 01:18:52,020 --> 01:18:55,980 je sais 1187 01:18:54,000 --> 01:18:58,520 tu as tiré sur un manteau rouge qui n'avait rien à faire 1188 01:18:55,980 --> 01:18:58,520 être ici 1189 01:19:00,060 --> 01:19:05,460 Je n'aime pas ce sentiment, moi non plus 1190 01:19:03,360 --> 01:19:08,420 Je doute que nous soyons nombreux à le faire 1191 01:19:05,460 --> 01:19:08,420 ou pas des tueurs 1192 01:19:09,300 --> 01:19:13,400 c'est la guerre alors c'est probablement 1193 01:19:13,440 --> 01:19:16,920 J'entends parler de guerre depuis aussi longtemps que je 1194 01:19:15,300 --> 01:19:20,540 je peux me souvenir 1195 01:19:16,920 --> 01:19:20,540 c'est c'est ce n'est pas ça 1196 01:19:22,980 --> 01:19:26,060 quand est-ce que ça finira 1197 01:19:26,940 --> 01:19:29,460 quand nous les avons ramenés à leur 1198 01:19:28,380 --> 01:19:32,219 navires 1199 01:19:29,460 --> 01:19:33,780 quand ils s'éloignent d'ici 1200 01:19:32,219 --> 01:19:36,560 quand ils nous laissent en paix dans les nôtres 1201 01:19:33,780 --> 01:19:38,219 terre mais nous sommes tous britanniques 1202 01:19:36,560 --> 01:19:41,420 [Musique] 1203 01:19:38,219 --> 01:19:41,420 jusqu'à aujourd'hui 1204 01:19:43,219 --> 01:19:48,679 ça peut prendre des années, n'est-ce pas 1205 01:19:46,500 --> 01:19:52,320 salut 1206 01:19:48,679 --> 01:19:54,030 nous restons ici à parler comme ça 1207 01:19:52,320 --> 01:20:07,080 ça pourrait prendre beaucoup de temps 1208 01:19:54,030 --> 01:20:09,840 [Musique] 1209 01:20:07,080 --> 01:20:16,579 étranger 1210 01:20:09,840 --> 01:20:16,579 [Musique] 1211 01:20:25,710 --> 01:20:33,189 [Musique] 1212 01:20:35,260 --> 01:20:38,319 [Musique] 1213 01:20:40,940 --> 01:20:44,010 [Musique] 1214 01:20:44,820 --> 01:20:47,820 étranger 1215 01:20:48,070 --> 01:21:02,750 [Musique] 1216 01:21:09,719 --> 01:21:12,800 Dieu nous pardonne 1217 01:21:13,800 --> 01:21:19,340 un 1218 01:21:16,080 --> 01:21:19,340 deux deux 1219 01:21:23,530 --> 01:21:31,210 [Musique] 1220 01:21:33,390 --> 01:21:40,180 [Musique] 1221 01:21:43,540 --> 01:21:47,880 [Musique] 1222 01:21:45,480 --> 01:21:50,060 merci 1223 01:21:47,880 --> 01:21:50,060 étranger 1224 01:21:50,240 --> 01:21:57,790 [Musique] 1225 01:22:01,580 --> 01:22:07,560 officier 300 pesos si c'était un pouce et 1226 01:22:05,699 --> 01:22:09,900 qui l'a arraché proprement comme une plume 1227 01:22:07,560 --> 01:22:12,840 bien sûr, c'était une main de Jéhovah qui 1228 01:22:09,900 --> 01:22:14,520 se pencha et lui dit l'éloge d'Adam 1229 01:22:12,840 --> 01:22:16,679 et tu vas bien, comment vas-tu 1230 01:22:14,520 --> 01:22:18,659 fils, je vais bien, monsieur, je cherche M. 1231 01:22:16,679 --> 01:22:20,940 Simmons, nous étions séparés, quel 1232 01:22:18,659 --> 01:22:23,120 louange du jour glorieux 1233 01:22:20,940 --> 01:22:23,120 étranger 1234 01:22:24,840 --> 01:22:28,620 tuer et en profiter un œil pour un 1235 01:22:27,120 --> 01:22:30,480 œil et dent pour dent et pas de pitié 1236 01:22:28,620 --> 01:22:32,159 c'est comme ça qu'il le voit Adam 1237 01:22:30,480 --> 01:22:34,080 il attendait ça avec impatience depuis un moment 1238 01:22:32,159 --> 01:22:36,600 bien longtemps 1239 01:22:34,080 --> 01:22:38,760 tu t'appelles Solomon Chandler, salut toi 1240 01:22:36,600 --> 01:22:41,040 charge, je suis capitaine de milice, nous ne le sommes pas 1241 01:22:38,760 --> 01:22:43,020 J'ai un général ici, nous avons 53 hommes de 1242 01:22:41,040 --> 01:22:45,300 Watertown, d'autres nous ont rejoints depuis 1243 01:22:43,020 --> 01:22:47,040 Lincoln Bedford et la monotonie, où en sommes-nous 1244 01:22:45,300 --> 01:22:49,260 allons nous allons 1245 01:22:47,040 --> 01:22:52,320 Eh bien, tu vas là où tu vois des manteaux rouges 1246 01:22:49,260 --> 01:22:54,480 tu tires tu continues d'avancer le feu continue 1247 01:22:52,320 --> 01:22:57,179 en bougeant, nous allons aller jusqu'au bout du programme LEAP 1248 01:22:54,480 --> 01:22:58,860 je retourne à Boston, suis-moi 1249 01:22:57,179 --> 01:23:00,840 il y a un soulagement britannique pour nous qui arrive 1250 01:22:58,860 --> 01:23:03,480 fraîchement sorti de Boston et maintenant à un mile du 1251 01:23:00,840 --> 01:23:06,239 de l'autre côté de Lexington, une minute, nous sommes 1252 01:23:03,480 --> 01:23:08,219 ici 1500. eh bien, ils se réuniront dans 1253 01:23:06,239 --> 01:23:10,440 Lexington alors avec ce qu'il en reste 1254 01:23:08,219 --> 01:23:12,239 Eh bien, que faisons-nous de la même manière que nous l'avons fait 1255 01:23:10,440 --> 01:23:13,679 déjà bien fait puis une marche vers où 1256 01:23:12,239 --> 01:23:15,420 ils s'en vont, nous les aurons quand 1257 01:23:13,679 --> 01:23:18,600 ils arrivent bien oui mais et s'ils 1258 01:23:15,420 --> 01:23:20,699 prends un autre ami de la route, ce n'est pas le cas 1259 01:23:18,600 --> 01:23:22,560 une route dans le Massachusetts aujourd'hui qui ne le fait pas 1260 01:23:20,699 --> 01:23:25,889 mène aux tombes britanniques 1261 01:23:22,560 --> 01:23:25,889 [Musique] 1262 01:23:33,739 --> 01:23:40,980 ninja tu dois te rendre 1263 01:23:38,940 --> 01:23:43,760 abandonnez-vous à qui vous êtes, putain, ils 1264 01:23:40,980 --> 01:23:43,760 je n'ai pas de chef 1265 01:23:45,830 --> 01:23:55,020 [Musique] 1266 01:24:00,880 --> 01:24:13,149 [Musique] 1267 01:24:16,140 --> 01:24:18,739 comme 1268 01:24:40,760 --> 01:24:48,620 non non, je vais le frapper, emmène-le du 1269 01:24:44,640 --> 01:24:48,620 bouge l'arrière, viens ici 1270 01:24:49,980 --> 01:24:52,980 étranger 1271 01:24:54,100 --> 01:24:57,729 [Musique] 1272 01:25:02,180 --> 01:25:07,489 [Musique] 1273 01:25:10,040 --> 01:25:17,699 [Musique] 1274 01:25:22,790 --> 01:25:25,990 [Musique] 1275 01:25:24,239 --> 01:25:29,279 étranger 1276 01:25:25,990 --> 01:25:29,279 [Musique] 1277 01:25:32,590 --> 01:25:37,240 [Musique] 1278 01:25:43,860 --> 01:25:52,549 [Musique] 1279 01:25:57,440 --> 01:26:11,600 bonjour mes nouvelles voitures 1280 01:26:00,010 --> 01:26:11,600 [Musique] 1281 01:26:24,140 --> 01:26:30,149 [Musique] 1282 01:26:35,940 --> 01:26:38,940 étranger 1283 01:26:52,080 --> 01:26:55,219 pensant que j'étais seul 1284 01:26:56,480 --> 01:27:02,100 mais aujourd'hui 1285 01:26:58,560 --> 01:27:04,160 avoir la compagnie des frères 1286 01:27:02,100 --> 01:27:10,279 Amérique 1287 01:27:04,160 --> 01:27:10,279 [Musique] 1288 01:27:21,210 --> 01:27:36,679 [Musique] 1289 01:27:32,639 --> 01:27:36,679 je, je ne peux plus faire 1290 01:27:36,719 --> 01:27:44,120 Je ne peux plus faire aujourd'hui monsieur 1291 01:27:39,780 --> 01:27:44,120 si je continue, je vais mourir, je sais que je le ferai 1292 01:27:45,420 --> 01:27:52,040 s'il te plaît, rentre à la maison 1293 01:27:47,880 --> 01:27:52,040 S'il vous plaît, M. Simmons, je veux juste rentrer à la maison. 1294 01:28:05,880 --> 01:28:09,739 comme les saisons, les choses changent 1295 01:28:09,780 --> 01:28:36,300 sa vie 1296 01:28:12,380 --> 01:28:39,300 [Musique] 1297 01:28:36,300 --> 01:28:39,300 étranger 1298 01:28:39,480 --> 01:28:54,679 [Musique] 1299 01:28:51,120 --> 01:28:54,679 ça a dû être terrible pour toi aujourd'hui 1300 01:28:55,980 --> 01:29:00,000 je suis vraiment confus 1301 01:28:58,260 --> 01:29:02,580 personne ne semblait savoir grand-chose sur ce qu'il fallait faire 1302 01:29:00,000 --> 01:29:05,100 faire sauf tirer sur les manteaux rouges 1303 01:29:02,580 --> 01:29:07,320 est-ce que tu 1304 01:29:05,100 --> 01:29:09,000 des fois oui 1305 01:29:07,320 --> 01:29:10,739 tuer n'importe qui 1306 01:29:09,000 --> 01:29:12,360 je ne sais pas 1307 01:29:10,739 --> 01:29:15,900 j'ai essayé 1308 01:29:12,360 --> 01:29:18,120 tu le voulais non non je ne déteste pas 1309 01:29:15,900 --> 01:29:20,100 quelqu'un assez pour vouloir les tuer 1310 01:29:18,120 --> 01:29:23,159 Je suis heureux que tu ressentes cela 1311 01:29:20,100 --> 01:29:26,060 ce n'est plus le même 1312 01:29:23,159 --> 01:29:26,060 nous ne sommes pas pareils 1313 01:29:26,400 --> 01:29:32,280 ce matin, quand nous avons fait la queue sur le 1314 01:29:27,780 --> 01:29:34,980 vert personne n'avait l'intention de se battre 1315 01:29:32,280 --> 01:29:37,199 maintenant nous savons que nous devons 1316 01:29:34,980 --> 01:29:39,179 elle n'ira pas, n'est-ce pas 1317 01:29:37,199 --> 01:29:40,980 aller où 1318 01:29:39,179 --> 01:29:42,480 chaque homme et chaque assez bouilli pour 1319 01:29:40,980 --> 01:29:45,260 porter les armes a été appelé à encercler 1320 01:29:42,480 --> 01:29:45,260 les Britanniques à Boston 1321 01:29:50,219 --> 01:29:56,300 I know you will I don't want you to 1322 01:29:53,340 --> 01:29:56,300 mais je sais que tu le feras 1323 01:30:04,080 --> 01:30:06,500 Adam 1324 01:30:06,780 --> 01:30:09,560 est-ce que tu m'aimes 1325 01:30:13,460 --> 01:30:18,960 je t'aime Adam 1326 01:30:16,380 --> 01:30:20,760 je ne change pas facilement 1327 01:30:18,960 --> 01:30:24,320 even if this war lasts a whole lifetime 1328 01:30:20,760 --> 01:30:24,320 ça ne changera pas mes sentiments à ton égard 1329 01:30:25,199 --> 01:30:28,340 le temps est long 1330 01:30:29,130 --> 01:30:52,590 [Musique] 1331 01:30:56,580 --> 01:31:00,679 merci 1332 01:30:58,080 --> 01:31:03,860 à la maison maintenant maman 1333 01:31:00,679 --> 01:31:03,860 je suis à la maison 1334 01:31:10,380 --> 01:31:12,920 oh 1335 01:31:19,500 --> 01:31:25,400 it's all right it's all right mother I'm 1336 01:31:23,219 --> 01:31:25,400 maison 1337 01:31:28,500 --> 01:31:31,800 s'il te plaît 1338 01:31:29,699 --> 01:31:34,340 pleurer 1339 01:31:31,800 --> 01:31:34,340 pleurer 1340 01:31:42,420 --> 01:31:47,100 I knew you were going to say that 1341 01:31:45,480 --> 01:31:49,500 first time in my life I ever look 1342 01:31:47,100 --> 01:31:51,900 forward to hearing you say that 1343 01:31:49,500 --> 01:31:54,139 coat you ripped your new cup 1344 01:31:51,900 --> 01:31:54,139 s 1345 01:32:00,060 --> 01:32:03,020 étranger 1346 01:32:10,199 --> 01:32:13,400 ton père est allongé là 1347 01:32:39,360 --> 01:32:42,020 très bien 1348 01:33:28,260 --> 01:33:33,970 [Musique] 1349 01:33:36,600 --> 01:33:39,600 étranger 1350 01:33:48,080 --> 01:33:55,139 [Musique] 1351 01:33:52,139 --> 01:33:55,139 étranger 1352 01:34:03,560 --> 01:34:35,389 [Musique] 1353 01:34:36,679 --> 01:34:39,679 merci 1354 01:34:42,620 --> 01:34:54,569 [Musique] 1355 01:34:57,250 --> 01:35:09,980 [Musique] 1356 01:35:07,100 --> 01:35:31,380 merci 1357 01:35:09,980 --> 01:35:33,880 [Musique] 1358 01:35:31,380 --> 01:35:48,819 étranger 1359 01:35:33,880 --> 01:35:48,819 [Musique] 1360 01:35:51,060 --> 01:36:08,040 [Musique] 1361 01:36:05,960 --> 01:36:12,360 Notre Père 1362 01:36:08,040 --> 01:36:15,179 qui es aux cieux. Que ton nom soit sanctifié 1363 01:36:12,360 --> 01:36:17,820 que le royaume vienne, que ta volonté soit faite 1364 01:36:15,179 --> 01:36:20,340 La Terre comme au ciel 1365 01:36:17,820 --> 01:36:23,340 donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien et 1366 01:36:20,340 --> 01:36:26,300 pardonne-nous nos offenses alors que nous 1367 01:36:23,340 --> 01:36:26,300 pardonne à ceux qui 1368 01:36:30,239 --> 01:36:37,040 ce n'est pas le cas 1369 01:36:32,880 --> 01:36:37,040 aujourd'hui, nous n'avons pas pardonné aux intrus 1370 01:36:39,420 --> 01:36:45,739 Je suppose qu'il n'y aura pas de pardon ou 1371 01:36:42,120 --> 01:36:45,739 oublier pendant un certain temps à venir Seigneur 1372 01:36:46,320 --> 01:36:51,960 mais si nous devons tuer 1373 01:36:48,480 --> 01:36:55,199 vivre libre et dans ta lumière 1374 01:36:51,960 --> 01:36:57,780 nous ne te demandons pas de bénir nos meurtres 1375 01:36:55,199 --> 01:36:59,990 nous ne demandons pas ta protection 1376 01:36:57,780 --> 01:37:03,069 seulement pour le droit de nous protéger 1377 01:36:59,990 --> 01:37:03,069 [Musique] 1378 01:37:03,120 --> 01:37:08,880 mon père disait 1379 01:37:05,280 --> 01:37:10,679 ne demande pas au tout-puissant de prendre parti 1380 01:37:08,880 --> 01:37:13,760 supporte ton chagrin 1381 01:37:10,679 --> 01:37:13,760 et faire confiance à la raison 1382 01:37:14,690 --> 01:37:22,040 [Musique] 1383 01:37:18,780 --> 01:37:22,040 ça a été une longue journée Seigneur 1384 01:37:25,020 --> 01:37:27,739 merci pour la pluie 1385 01:37:27,900 --> 01:37:30,380 amen 1386 01:37:31,210 --> 01:37:35,749 [Musique] 1387 01:37:37,980 --> 01:37:40,280 étranger 1388 01:37:43,230 --> 01:38:01,300 [Musique] 1389 01:38:13,400 --> 01:38:17,580 merci d'avoir regardé si vous le souhaitez 1390 01:38:16,020 --> 01:38:19,980 aidez-nous à produire des contenus plus convaincants 1391 01:38:17,580 --> 01:38:22,440 contenu historique comme celui-ci, aimez-le 1392 01:38:19,980 --> 01:38:24,900 commentez ci-dessous et partagez cette vidéo avec 1393 01:38:22,440 --> 01:38:27,060 amis passionnés d'histoire et bien sûr soyez 1394 01:38:24,900 --> 01:38:29,719 assurez-vous de vous abonner pour aider à conserver l'historique 1395 01:38:27,060 --> 01:38:29,719 se passe